机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣07民终963号

原告曾招娣系原告巫某之母，非死者曾某3的近亲属，其依法不享有本案诉权，系本案不适格之原告，应另行裁定驳回起诉。其他适格原告与被告对《道路交通事故认定书》没有异议，故对该《道路交通事故认定书》的法律效力予以确认。被告李春违反交通安全管理规定驾驶机动车发生交通事故，致使原告亲属的人身权利受到侵害，由此产生的相应民事责任依法应由被告李春承担。而被告李春所驾驶的赣Ｆ×××××重型自卸货车已在被告太平洋财保兴国公司投保了交强险和不计免赔第三者责任商业险（保险责任限额为1000000元），原告依法有权要求被告太平洋财保兴国公司在交强险和不计免赔第三者商业保险责任限额内直接赔偿，被告太平洋财保兴国公司对原告的合理损失应承担赔偿责任。依法不应由被告太平洋财保兴国公司承担的款项，则应由被告李春的雇主即被告广昌县鼎胜物流有限公司承担。对于原告诉讼标的扩大部分，不予支持，且对扩大诉标部分产生的案件受理费，应由原告自行承担。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十二条、第三十四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损

原告曾招娣系原告巫某之母，非死者曾某3的近亲属，其依法不享有本案诉权，系本案不适格之原告，应另行裁定驳回起诉。其他适格原告与被告对《道路交通事故认定书》没有异议，故对该《道路交通事故认定书》的法律效力予以确认。被告李春违反交通安全管理规定驾驶机动车发生交通事故，致使原告亲属的人身权利受到侵害，由此产生的相应民事责任依法应由被告李春承担。而被告李春所驾驶的赣Ｆ×××××重型自卸货车已在被告太平洋财保兴国公司投保了交强险和不计免赔第三者责任商业险（保险责任限额为1000000元），原告依法有权要求被告太平洋财保兴国公司在交强险和不计免赔第三者商业保险责任限额内直接赔偿，被告太平洋财保兴国公司对原告

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终963号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司兴国支公司，住所地：兴国县潋江镇潋江大道251号101、102号。负责人王小林，系该公司经理。被上诉人（原审原告）巫某，男，1984年4月6日生，汉族，系死者曾某3丈夫，住兴国县。被上诉人（原审原告）巫山东，男，2003年11月3日生，系死者曾某3之子，住址同上。被上诉人（原审原……