机动车交通事故责任纠纷 （2014）锡民终字第1248号

公民的生命健康权受法律保护。对于路丽萍因交通事故受伤造成的损失金额107474.08元，双方当事人已经达成一致意见，予以确认。双方争议的焦点在于损害赔偿责任的承担。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。民安保险公司为苏M×××**号轿车承保了交强险，对于路丽萍的损失予以赔偿，民安保险公司应在交强险责任限额范围内赔偿路丽萍89676元，扣除已支付的10000元，尚应赔偿79676元。民安保险公司赔偿不足部分17798.08元，因梁金阳负事故的全部责任，路丽萍不负事故责任，故应由梁金阳承担全部赔偿责任，扣除已支付的6000元，梁金阳尚应赔偿11798.08元。苏M×××**号轿车系梁金阳与徐波婚后购买，用于夫妻婚后的共同生活，对此产生的利益亦由夫妻共同分享。故对梁金阳驾驶该车发生交通事故造成路丽萍的损失，应由梁金阳、徐波共同承担相应的赔偿责任。对于本案诉讼费用的承担，鉴于路丽萍的损失在调解中双方已经确认，民安保险公司愿意承担的理赔意见与法院认定的数额相符，不能达成调解的原因系梁金阳、徐波不愿承担相应的赔偿责任，故对民安保险公司不承担诉讼费用

公民的生命健康权受法律保护。对于路丽萍因交通事故受伤造成的损失金额107474.08元，双方当事人已经达成一致意见，予以确认。双方争议的焦点在于损害赔偿责任的承担。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。民安保险公司为苏M×××**号轿车承保了交强险，对于路丽萍的损失予以赔偿，民安保险公司应在交强险责任限额范围内赔偿路丽萍89676元，扣除已支付的10000元，尚应赔偿79676元。民安保险公司赔偿不足部分17798.08元，因梁金阳负事故的全部责任，路丽萍不负事故责任，故应由梁金阳承担全部赔偿责任，扣除已支付的6000元，梁金阳尚应赔偿1179

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第1248号上诉人（原审被告）梁金阳。上诉人（原审被告）徐波。委托代理人马俊明（受梁金阳、徐波共同委托）。被上诉人（原审原告）路丽萍。委托代理人沈健、郑奋勇，江苏信卓律师事务所律师。被上诉人（原审被告）民安财产保险有限公司泰州中心支公司，住所地江苏省泰州市海陵区海陵北路****。负责人程钟，该公司经理。委托代理人冯洁。上诉人梁金阳、徐波……