机动车交通事故责任纠纷 (2015)石民一终字第00201号
裁判要旨
上诉人提供的商业三者险条款属于格式条款,其没有证据证明对免除其责任、加重对方责任、排除对方主要权利的条款向对方进行了提示和解释说明,该格式条款无效。张玉朋的冀A×××××号车是出租车,因本次交通事故停运14天,停运损失是必然发生的财产损失,张玉朋主张的损失数额未超过商业三者险的责任限额,应由上诉人赔偿。综上,原审判决认定事实清楚,适用法律正确。上诉人的上诉理由不能成立,其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项的规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审诉讼费171元,由上诉人负担。本判决为终审判决。审 判 长 张 君审 判 员 张 洁代理审判员 陈爱民二〇一五年七月十日书 记 员 翟 伟
摘要
上诉人提供的商业三者险条款属于格式条款,其没有证据证明对免除其责任、加重对方责任、排除对方主要权利的条款向对方进行了提示和解释说明,该格式条款无效。张玉朋的冀A×××××号车是出租车,因本次交通事故停运14天,停运损失是必然发生的财产损失,张玉朋主张的损失数额未超过商业三者险的责任限额,应由上诉人赔偿。综上,原审判决认定事实清楚,适用法律正确。上诉人的上诉理由不能成立,其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项的规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审诉讼费171元,由上诉人负担。本判决为终审判决。审 判 长 张 君审 判 员 张 洁代理审判员 陈爱
正文(节选)
河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)石民一终字第00201号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司。住所地:石家庄市桥西区自强路*号。负责人丁萍,该公司经理。委托代理人贾艳飞,该公司法律顾问。被上诉人(原审原告)张玉朋,石家庄市交运出租车公司司机。委托代理人李腾,石家庄市新华同顺法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)冯玉宾,河北弘力德路桥工程有限公司司……