合同纠纷 （2021）豫03民终352号

原、被告双方签定的合同系双方当事人的真实意思表示，系合法有效的合同，对双方当事人具有约束力，双方当事人均应当按照合同约定全面履行自己的义务。原、被告双方签订定的编号为20200527《项目合同书》，实际上是买卖及维护合同，被告将山东海海慧环境科技有限公司生产的VOC在线检测系统出售给原告，并负责安装调试。原告购买VOC在线检测系统的目的在于监测废气的排放是否达标，但被告给原告安装VOC在线检测系统后，一直不能调试成功，原告的合同目的无法实现，丰铭公司要求要求解除该合同的诉求该院予以支持。原告按照合同约定支付被告浩然公司的50000元，被告浩然公司应予返还。原告要求被告赔偿原告预支的第三方检测费用5000元及损失2万元，由于原告未提交证据，该院不予支持。审理中浩然公司辩称其不是合格的诉讼主体，应由山东海海慧环境科技有限公司，承担责任，该院认为，《中华人民共和国产品质量法》第四十三条规定因产品存在缺陷造成人身、他人财产损害的，受害人可以向产品的生产者要求赔偿，也可以向产品的销售者要求赔偿。本案被告系“VOC在线检测系统”的出售方，因产品质量问题发生纠纷，原告要求被告赔偿并无不当，另外，本案

原、被告双方签定的合同系双方当事人的真实意思表示，系合法有效的合同，对双方当事人具有约束力，双方当事人均应当按照合同约定全面履行自己的义务。原、被告双方签订定的编号为20200527《项目合同书》，实际上是买卖及维护合同，被告将山东海海慧环境科技有限公司生产的VOC在线检测系统出售给原告，并负责安装调试。原告购买VOC在线检测系统的目的在于监测废气的排放是否达标，但被告给原告安装VOC在线检测系统后，一直不能调试成功，原告的合同目的无法实现，丰铭公司要求要求解除该合同的诉求该院予以支持。原告按照合同约定支付被告浩然公司的50000元，被告浩然公司应予返还。原告要求被告赔偿原告预支的第三方检测费

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫03民终352号上诉人（原审被告、反诉原告）：河南浩然环保技术有限公司。住所地:河南省郑州市高新技术业开发区桂花街3号4号楼601室。法定代表人：李帅阳，该公司经理。委托诉讼代理人：闫玉晓，系该公司员工，特别授权。被上诉人（原审原告、反诉被告）：洛阳丰铭电动车有限公司，住所地:河南省偃师市产业聚集区(岳滩镇喂南村)。法定代表人：褚维霞，该公司……