返还原物纠纷 （2018）内08民终350号

公民的合法财产受法律保护。巴彦淖尔市公安局交通警察支队车辆管理所机动车详细信息表显示，小轿车现登记在郝茜名下，郝茜是该车辆的所有权人。马利以其与马建强之间存在债务纠纷为由将郝茜的车辆开走并抵押，是对郝茜合法财产所有权的侵犯。因此，郝茜要求马利返还车辆，于法有据，予以支持。马利辩称该车是马建强与其协商后主动抵押给自己的，马建强对此不认可，马利未提供双方之间存在合同约定或者抵押协议等证据，因此，不能对抗郝茜要求返还车辆的诉讼请求。至于马利与马建强之间的债务纠纷，马利应通过正当途径另行主张权利，擅自扣留他人车辆构成侵权。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十三条、第一百七十六条、第一百七十九条第一款（四）项、《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条第一款（四）项之规定，判决：一、马利返还郝茜小轿车一辆及该车辆行驶证，限判决生效后十日内履行完毕；二、驳回郝茜的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行返还车辆及行驶证义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，支付迟延履行金。案件受理费2900元，减半收取1450元，由马利负担。二审中，双方当事人均无证据提供。本

马利与郝茜、马建强返还原物纠纷一案二审民事判决书 返还原物纠纷

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）内08民终350号上诉人（一审被告）：马利，男，1979年1月1日出生，回族，个体，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市。被上诉人（一审原告）：郝茜，女，1993年2月15日出生，汉族，个体，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市。被上诉人（一审被告）：马建强，男，1984年7月28日出生，汉族，个体，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市。上诉人马利因与被上诉人郝茜……