机动车交通事故责任纠纷 （2017）川01民终7877号

公民的生命健康权受法律保护，因侵权行为导致损害的，应当依法予以赔偿。余某1驾驶的川A9691**号电动两轮车与刘芬发生碰撞，刘芬受伤。该事故经成都市新都区公安局交通警察大队做出2016成公交认字00176号事故认定书，认定刘芬与余某1承担此次事故同等责任。交通事故认定书系公安机构通过调查询问现场目击证人后依职权作出，余邦军对该事故认定持有异议，但并未提供任何证据推翻事故认定，故对其不予支持。本次事故中，余某1所驾驶川A9691**号牌的电动二轮车不属于机动车，故责任比例以5：5划分为宜，故余某1承担50%赔偿责任。由于本案中余某1在本案诉讼时仍然未满十八周岁，亦无证据证明其有财产或者经济能力，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任……”。故本案中余邦军、陈芝兰应对刘芬承担监护人赔偿责任。余某1不承担赔偿责任。刘芬的损失如下：医疗费96287.67元；住院伙食补助费1080元；护理费2160元；误工费8750.47元；残疾赔偿金104820元；精神损害抚慰金5000元；交通费300元；鉴定费2880元；以上

公民的生命健康权受法律保护，因侵权行为导致损害的，应当依法予以赔偿。余某1驾驶的川A9691**号电动两轮车与刘芬发生碰撞，刘芬受伤。该事故经成都市新都区公安局交通警察大队做出2016成公交认字00176号事故认定书，认定刘芬与余某1承担此次事故同等责任。交通事故认定书系公安机构通过调查询问现场目击证人后依职权作出，余邦军对该事故认定持有异议，但并未提供任何证据推翻事故认定，故对其不予支持。本次事故中，余某1所驾驶川A9691**号牌的电动二轮车不属于机动车，故责任比例以5：5划分为宜，故余某1承担50%赔偿责任。由于本案中余某1在本案诉讼时仍然未满十八周岁，亦无证据证明其有财产或者经济能力，

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川01民终7877号上诉人（原审被告）：余某1，男，1999年9月18日出生，汉族，住四川省仪陇县。上诉人（原审被告）：陈芝兰，女，1976年7月12日出生，汉族，住四川省仪陇县。上诉人（原审被告）：余邦军，男，1975年9月26日出生，汉族，住四川省仪陇县。委托诉讼代理人：赵成贵，四川猛河律师事务所律师。系上述三上诉人的共同委托代理人。被上诉……