机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙杭民终字第2618号

公民的生命健康权应受法律保护，侵害他人生命健康权的应当承担相应的法律责任。在此次事故中，徐彩霞负事故主要责任，应承担相应的赔偿责任。鉴于浙a×××××号小型轿车在平安公司处投保交强险和商业三者险及不计免赔险。根据相关法律规定，被保险机动车发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在交强险责任限额范围内分项予以赔偿；不足部分，再按过错比例分担责任由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照相关法律规定有侵权人赔偿。故刘渠源、董兰娟、夏虹、刘城涛要求保险公司在交强险责任和商业三者险限额范围内先行赔付其全部合理损失的诉讼请求，原审法院予以支持。关于平安公司主张对徐彩霞已经就保险免责事项进行了告知，商业三者险免赔的辩称意见，原审法院认为平安公司提供的合同系格式合同，对投保人免责事项的告知是严格的注意义务，其应当向徐彩霞本人告知，对接受徐彩霞委托办理保险的章成娟进行告知不能推定即对徐彩霞进行了告知义务。另肇事逃逸的影响只及于事故发生之后，事故已然发生，保险人以肇事逃逸为由免除自己全部责任，违反公平原则、诚实信用原则和保险法规定。故原审法

公民的生命健康权应受法律保护，侵害他人生命健康权的应当承担相应的法律责任。在此次事故中，徐彩霞负事故主要责任，应承担相应的赔偿责任。鉴于浙a×××××号小型轿车在平安公司处投保交强险和商业三者险及不计免赔险。根据相关法律规定，被保险机动车发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在交强险责任限额范围内分项予以赔偿；不足部分，再按过错比例分担责任由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照相关法律规定有侵权人赔偿。故刘渠源、董兰娟、夏虹、刘城涛要求保险公司在交强险责任和商业三者险限额范围内先行赔付其全部合理损失的诉讼请求，原审法院予以支

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭民终字第2618号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司富阳支公司。代表人金万洲。委托代理人方源。被上诉人（原审原告）刘渠源。被上诉人（原审原告）董兰娟。被上诉人（原审原告）夏虹。被上诉人（原审原告）刘城涛。法定代理人夏虹，系刘城涛母亲。被上诉人（原审被告）徐彩霞。上诉人中国平安财产保险股份有限公司富阳支公司（以下简称平安公司）因与……