机动车交通事故责任纠纷 （2017）新31民终30号

公民享有生命健康权。公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中阿布都克力木·吾斯曼驾驶无牌号两轮摩托车，与被告文荣所有的停靠在前方路边的无牌摩托车发生相撞，事故造成阿布都克力木·吾斯曼死亡，文荣其受伤，车辆受损的一般道路交通事故。经巴楚县公安局交通警察大队认定死者阿布都克力木·吾斯曼承担事故的主要责任，被告文荣其承担事故的次要责任，对此责任认定双方当事人均未向上一级公安机关提出复核申请，本院对该事故认定予以采信。对此本院认为，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。原告要求被告赔偿丧葬费27203元，死亡赔偿金174840元，抚养费51555元，误工费1341元等各项赔偿费用共计254939元，其中原告要求被告文荣其在机动车交通事故责任强制保险限额内先行赔付110000元的诉讼请求，有事实依据及法律依据，本院予以支持。死者阿布都克力木·吾斯曼在饮酒后驾驶机动车辆，酒精定量检测结果为300mg/100ml，属严重醉酒状态，死者的行为存在重大过错，应适当减轻原告的赔偿责任，故原告要求被告文荣其在次

公民享有生命健康权。公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中阿布都克力木·吾斯曼驾驶无牌号两轮摩托车，与被告文荣所有的停靠在前方路边的无牌摩托车发生相撞，事故造成阿布都克力木·吾斯曼死亡，文荣其受伤，车辆受损的一般道路交通事故。经巴楚县公安局交通警察大队认定死者阿布都克力木·吾斯曼承担事故的主要责任，被告文荣其承担事故的次要责任，对此责任认定双方当事人均未向上一级公安机关提出复核申请，本院对该事故认定予以采信。对此本院认为，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。原告要求被告赔偿丧葬费27203元，

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院民事判决书（2017）新31民终30号上诉人（原审被告）：文荣其，男，汉族，小学文化，农民，原籍四川省安岳县，现住巴楚县。委托诉讼代理人:柴大来，新疆川疆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：图某，女，维吾尔族，小学文化，农民，住所地巴楚县。（系死者阿布都克力木·吾斯曼之妻）……