借款合同纠纷 （2020）粤12执232号
裁判要旨
本案在执行过程中，双方当事人达成的执行和解协议不违反法律的规定，且申请执行人与被执行人达成的执行和解协议是属于需要长期履行，故本案可以终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第六项规定，裁定如下： 终结本院（2020）粤12执232号案件的执行。 如被执行人不履行执行和解协议的，申请执行人可以申请恢复执行原生效法律文书，也可以就履行执行和解协议向执行法院提起诉讼。 本裁定送达后立即生效。 审 判 长 梁新敏 审 判 员 龙建全 代理审判员 覃争义 二〇二一年三月十六日 法官助理彭家彬 书记员苏振兴 关注
摘要
本案在执行过程中，双方当事人达成的执行和解协议不违反法律的规定，且申请执行人与被执行人达成的执行和解协议是属于需要长期履行，故本案可以终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第六项规定，裁定如下： 终结本院（2020）粤12执232号案件的执行。 如被执行人不履行执行和解协议的，申请执行人可以申请恢复执行原生效法律文书，也可以就履行执行和解协议向执行法院提起诉讼。 本裁定送达后立即生效。 审 判 长 梁新敏 审 判 员 龙建全 代理审判员 覃争义 二〇二一年三月十六日 法官助理彭家彬 书记员苏振兴 关注
正文（节选）
广东省肇庆市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）粤12执232号 申请执行人：周志聪，男，1971年2月16日出生，汉族，住肇庆市鼎湖区。 被执行人：莫家强，男，1971年8月25日出生，汉族。 住四会市。 被执行人：莫锦豪，男，1998年12月13日出生，汉族。 住四会市。 申请执行人周志聪与被执行人莫家强、莫锦豪民间借贷纠纷一案，申请执行人依据已发生法律效力的肇庆仲裁委员会（2019……