机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏09民终4512号

公民的生命健康权受法律保护。黄明祥驾驶机动车致王长荣受伤后死亡，应当承担赔偿责任。王长荣因交通事故产生的损失，经一审法院（2010）都大民初字第0230号民事判决已作处理，黄明祥、人保盐城市分公司亦履行了义务。此后，王长荣就交通事故引起的外伤性癫痫未间断治疗，××因之一，虽然鉴定机构因鉴定资料等原因未对王长荣的死因作鉴定结论，但不能排除其死亡与交通事故引起的脑外伤后遗症之间的因果关系，应当在死亡赔偿金项目上适度予以考虑，综合本案的实际情况，以15%（37173元×20年×15%=111519元）为宜。另王长荣因交通事故引起的外伤性癫痫与交通事故有直接因果关系，治疗的相关费用未得到赔偿。王长荣死亡后，其继承人仍有权要求黄明祥赔偿，人保盐城市分公司在剩余的商业三责险限额内承担赔偿责任，不足部分由黄明祥按责赔偿。对陈书英、王波、邵汉云主张的相关费用，经审核：1.王长荣因外伤性癫痫治疗费用为50006.8元；2.住院伙食补助费2034元，[（91+13+9）×18元/天]；3.护理费9040元，（113天×80元/天）；4.营养费1243元，（113天×11元/天）；5.死亡赔偿金111519

公民的生命健康权受法律保护。黄明祥驾驶机动车致王长荣受伤后死亡，应当承担赔偿责任。王长荣因交通事故产生的损失，经一审法院（2010）都大民初字第0230号民事判决已作处理，黄明祥、人保盐城市分公司亦履行了义务。此后，王长荣就交通事故引起的外伤性癫痫未间断治疗，××因之一，虽然鉴定机构因鉴定资料等原因未对王长荣的死因作鉴定结论，但不能排除其死亡与交通事故引起的脑外伤后遗症之间的因果关系，应当在死亡赔偿金项目上适度予以考虑，综合本案的实际情况，以15%（37173元×20年×15%=111519元）为宜。另王长荣因交通事故引起的外伤性癫痫与交通事故有直接因果关系，治疗的相关费用未得到赔偿。王长荣死

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏09民终4512号上诉人（原审原告）：陈书英。上诉人（原审原告）：王波。上诉人（原审原告）：邵汉云。以上三上诉人共同诉讼委托代理人：张兵，盐城市亭湖区新洋法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：黄明祥。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地在盐城市建军东路58号。负责人：朱礼荣，该公司总经理。上诉人陈书英、……