劳动争议 （2017）晋03民终330号

国家建立基本养老保险、基本医疗保险、工伤保险、失业保险等社会保险制度。国务院社会保险行政部门负责全国的社会保险管理工作，国务院其他有关部门在各自的职责范围内负责有关的社会保险工作。县级以上地方人民政府社会保险行政部门负责本行政区域的社会保险管理工作，县级以上地方人民政府其他有关部门在各自的职责范围内负责有关的社会保险工作。用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令限期缴纳或补足。此项工作还受国家政策及政府部门的调整。本案中原、被告作为劳动者和用人单位均应按照国家规定的工资比例缴纳相应的基本养老保险费。庭审中被告东坪煤业公司辩称愿意按照国家政策为原告王志补交相应的养老保险费，故该纠纷应由相关行政部门予以处理，对原告王志要求补交养老保险费的诉讼请求不予处理。原告王志要求被告赔偿因无法补交而造成的损失50万元元，但未就该项诉讼请求提交证据予以证明，应承担举证不能导致的不利后果。综上所述，依照《中华人民共和国社会保险法》第五十九条、第六十三条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：驳回原告王志的诉讼请求。案件受理费10元，由原告王志承

国家建立基本养老保险、基本医疗保险、工伤保险、失业保险等社会保险制度。国务院社会保险行政部门负责全国的社会保险管理工作，国务院其他有关部门在各自的职责范围内负责有关的社会保险工作。县级以上地方人民政府社会保险行政部门负责本行政区域的社会保险管理工作，县级以上地方人民政府其他有关部门在各自的职责范围内负责有关的社会保险工作。用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令限期缴纳或补足。此项工作还受国家政策及政府部门的调整。本案中原、被告作为劳动者和用人单位均应按照国家规定的工资比例缴纳相应的基本养老保险费。庭审中被告东坪煤业公司辩称愿意按照国家政策为原告王志补交相应的养老保险费，故

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋03民终330号上诉人（原审原告）王志，男，1962年3月20日生，汉族，住山西省盂县。被上诉人（原审被告）山西阳泉盂县东坪煤业有限公司，住所地盂县。法定代表人史向军，该公司董事长。委托代理人罗旭峰，该公司武装部部长。委托代理人李晋文，山西智阳律师事务所律师。上诉人王志因与被上诉人山西阳泉盂县东坪煤业有限公司（以下简称东坪煤业公司）劳动争议纠……