机动车交通事故责任纠纷 （2021）川05民终111号

尹小容之父尹某某驾驶川Ｅ7××××号二轮普通摩托车与赵元群及吴才金驾驶的ＥＢＺ669号车辆相发生交通事故，造成尹某某死亡，事故中尹某某承担事故主要责任，赵元群、吴才金承担事故次要责任，因此，赵元群因交通事故所造成的损失，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任”、第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，有权要求尹某某的继承人尹小容、被告吴才金承担赔偿责任。 吴才金驾驶的ＥＢＺ669号小型越野车在太平保险泸州公司投保了交强险、机动车第三者责任保险及不计免赔，尹某某驾驶的川Ｅ7××××号二轮普通摩托车向永安财保投保了交强险，本次交通事故发生在保险有效期内，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过

尹小容之父尹某某驾驶川Ｅ7××××号二轮普通摩托车与赵元群及吴才金驾驶的ＥＢＺ669号车辆相发生交通事故，造成尹某某死亡，事故中尹某某承担事故主要责任，赵元群、吴才金承担事故次要责任，因此，赵元群因交通事故所造成的损失，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任”、第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，有权要求尹某某的继承人尹小容、被告吴才金承担赔偿责任。 吴才金驾驶的ＥＢＺ669号小型越野车在太平保险泸州公司投保了交强险、机动车第三者责任保险及不计免赔，尹某某驾驶的川Ｅ7×&

四川省泸州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川05民终111号 上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司泸州中心支公司，住所地，泸州市龙马潭区龙南路24号6层1号，统一社会信用代码：91510500775800433P。 负责人：王玉勇，总经理。 委托诉讼代理人：张碧璘，汉族，1979年10月30日生，住四川省合江县，系公司员工。 上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司泸州中心……