机动车交通事故责任纠纷 （2014）马民三终字第00330号

公民的合法民事权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。当事人对自己的主张，有责任提供证据，举证不能的，应承担不利的法律后果。关于王阳春的死亡与本次事故是否有直接的关系问题，被上诉人提供了交警支队的事故认定书、诊断证明、相关治疗票据、火化证明、死亡证明等证据，足以证明王阳春系因事故而死亡的事实，上诉人虽认为被上诉人提供的证据不充分，但没有提供相反的证据予以推翻，故对上诉人的该项上诉理由，本院不予采纳。关于原审按城镇标准计算王阳春的死亡赔偿金依据是否充分问题，经审查，被上诉人提供了马鞍山市征地安置人员安置表、王阳春所属社区管理中心出具的土地被征迁证明及马鞍山市经济开发区出具的王阳春系非农户口的证明等证据，依法能证明王阳春系非农户口，原审按城镇标准计算其死亡赔偿金并无不当。关于原审支持王名高的扶养费是否有法律依据问题，《中华人民共和国婚姻法》第二十条第一款规定：“夫妻有互相扶养的义务。”本案中，王名高因病卧床需要扶养，原审判令支持王名高的扶养费符合法律规定。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼

公民的合法民事权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。当事人对自己的主张，有责任提供证据，举证不能的，应承担不利的法律后果。关于王阳春的死亡与本次事故是否有直接的关系问题，被上诉人提供了交警支队的事故认定书、诊断证明、相关治疗票据、火化证明、死亡证明等证据，足以证明王阳春系因事故而死亡的事实，上诉人虽认为被上诉人提供的证据不充分，但没有提供相反的证据予以推翻，故对上诉人的该项上诉理由，本院不予采纳。关于原审按城镇标准计算王阳春的死亡赔偿金依据是否充分问题，经审查，被上诉人提供了马鞍山市征地安置人员安置表、王阳春所属社区管理中心出具的土地被征迁证明及马鞍山市经济开发区出具

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）马民三终字第00330号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南京市中心支公司。负责人：毕繁令，该公司总经理。委托代理人：张洁，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王名高，男，1937年10月10日出生，汉族，住安徽省马鞍山市雨山区。被上诉人（原审原告）：王金保，男，1965年9月18日出生，汉族，住安徽省马鞍山市雨山区。……