机动车交通事故责任纠纷 （2014）石民一终字第01752号

中表述“……不足部分再根据事故责任划分情况及保险合同约定承担相应的事故理赔责任”，由此可见，法院认可上诉人商业三者险的理赔按照保险合同的约定进行，但在具体判决时却违反保险合同的约定，判决我司对超出合同的义务承担赔偿责任，一审法院这一做法前后表述不一，判决没有任何法律依据。故请求：1、改判上诉人承担4506元赔偿责任，一审多判24388元；2、上诉费、邮寄费由被上诉人承担。被上诉人董晓辩称，误工费是因交通事故受伤治疗产生误工收入而给予的赔付，××赔偿金是因为在事故中受伤治疗后影响伤者身体及肢体功能，确定伤残等级后给予的赔偿，二者独立不同。董晓住院期间除张会平之外仍需人护理，护理费的支出远远大于董晓主张的数额，原审判决根据实际情况参照河北省赔偿标准于法有据。上诉人认为原审判决违反保险合同的约定，不能作为抗辩合同之外第三人的抗辩事由，保险合同约定的是保险公司与投保人之间的关系，被上诉人董晓是侵权案件的受害人，从保障受害人角度出发，上诉人的抗辩理由不能成立。故请求驳回上诉，维持原判。被上诉人井陉县古城运输有限公司辩称，对上诉人提出的事实理由第一条和第二条没有异议，对第三条不认可。根据合同法的规

中表述“……不足部分再根据事故责任划分情况及保险合同约定承担相应的事故理赔责任”，由此可见，法院认可上诉人商业三者险的理赔按照保险合同的约定进行，但在具体判决时却违反保险合同的约定，判决我司对超出合同的义务承担赔偿责任，一审法院这一做法前后表述不一，判决没有任何法律依据。故请求：1、改判上诉人承担4506元赔偿责任，一审多判24388元；2、上诉费、邮寄费由被上诉人承担。被上诉人董晓辩称，误工费是因交通事故受伤治疗产生误工收入而给予的赔付，××赔偿金是因为在事故中受伤治疗后影响伤者身体及肢体功能，确定伤残等级后给予的赔偿，二者独立不同。董晓住院期间除张会平之外仍需人护理，护理费的支出远远大于董

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民一终字第01752号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，地址：石家庄市育才街170号中悦大厦2单元20、21层。负责人朱志成，该公司总经理。委托代理人孙建辉，该公司职员。被上诉人（原审原告）董晓。被上诉人（原审被告）尹毅伶。被上诉人（原审被告）井陉县古城运输有限公司，地址：井陉县天长镇北关村。法定代表人李保平，……