机动车交通事故责任纠纷 （2014）二中民终字第01081号

因机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿。根据北京市公安局大兴分局交通支队出具的《道路交通事故认定书》认定，徐梦楠为主要责任，王建为次要责任，并无不当，法院应予确认。关于承担责任的比例，王建承担30%较为适宜。京×汽车由北京旭日货运服务部（业主为杨文涛）所有，王建系杨文涛雇佣的司机，故应由杨文涛承担赔偿责任。京×汽车在太平洋公司投有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任商业保险，太平洋公司应在交强险保险限额范围不分责任比例赔偿，在第三者责任商业保险限额范围内根据责任比例承担赔偿责任，超出部分应由杨文涛承担赔偿责任。关于本次交通事故给徐广华、张俊霞造成的各项损失：关于死亡赔偿金，徐梦楠系农业家庭户，以北京市2012年农村居民人均纯收入为标准计算20年，确定为329520元；关于被扶养人生活费，具体数额根据扶养人与被扶养人的人数予以确定，徐梦楠系徐广华与张俊霞的独生子，且二人均为智力残疾，太平洋公司关于二人不属于无生活来源的意见法院不予采纳，以北京市2012年农村居民人均生活消费支出为标准计算，被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不

因机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿。根据北京市公安局大兴分局交通支队出具的《道路交通事故认定书》认定，徐梦楠为主要责任，王建为次要责任，并无不当，法院应予确认。关于承担责任的比例，王建承担30%较为适宜。京×汽车由北京旭日货运服务部（业主为杨文涛）所有，王建系杨文涛雇佣的司机，故应由杨文涛承担赔偿责任。京×汽车在太平洋公司投有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任商业保险，太平洋公司应在交强险保险限额范围不分责任比例赔偿，在第三者责任商业保险限额范围内根据责任比例承担赔偿责任，超出部分应由杨文涛承担赔偿责任。关于本次交通事故给

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第01081号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区复兴门内大街158号远洋大厦F6层。负责人臧炜，总经理。委托代理人韩健伟，北京市华堂律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐广华，男，1952年8月16日出生。法定代理人徐春红，女，1968年2月4日出生。被上诉人（原审原告）张俊霞，女，1968年……