物权纠纷 （2015）渝一中法民终字第06021号

卫计委作为重庆市沙坪坝区石小路62号房屋所有权人，以物权保护为请求权基础向一审法院提起诉讼，主体适格。第三人作为受卫计委委托管理涉讼房屋的受托人，其所实施行为的法律后果应由委托人卫计委享受和承担。针对本案的争议焦点，一审法院评判如下：一、关于骨科医院与骨科医院公司是否是同一单位的问题根据卫生部《医疗机构管理条例实施细则》，重庆市工商行政管理局、重庆市卫生局《关于规范营利性医疗机构工商登记管理有关的通知》的规定，医疗机构的名称由识别名称和通用名称组成，因此《许可证》上记载的名称中无“有限责任公司”、“股份有限公司”“普通合伙”、“有限合伙”等企业组织形式表述。工商部门在办理登记手续时，只要《许可证》上“医疗机构名称”中的行政区划、字号、行业等核心要素与《营业执照》上核定的名称一致即可。《营业执照》上核定的名称应当按照《公司法》、《合伙企业法》等法律法规规定后缀相关组织形式表述。允许营利性医疗机构的名称牌匾适当简化，省略“有限责任公司”、“股份有限公司”、“普通合伙”、“有限合伙”等组织形式表述。故重庆友谊骨科医院与重庆友谊骨科医院有限公司是同一单位。二、关于对骨科医院公司提供《项目合作协

卫计委作为重庆市沙坪坝区石小路62号房屋所有权人，以物权保护为请求权基础向一审法院提起诉讼，主体适格。第三人作为受卫计委委托管理涉讼房屋的受托人，其所实施行为的法律后果应由委托人卫计委享受和承担。针对本案的争议焦点，一审法院评判如下：一、关于骨科医院与骨科医院公司是否是同一单位的问题根据卫生部《医疗机构管理条例实施细则》，重庆市工商行政管理局、重庆市卫生局《关于规范营利性医疗机构工商登记管理有关的通知》的规定，医疗机构的名称由识别名称和通用名称组成，因此《许可证》上记载的名称中无“有限责任公司”、“股份有限公司”“普通合伙”、“有限合伙”等企业组织形式表述。工商部门在办理登记手续时，只要《许可

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝一中法民终字第06021号上诉人(原审原告)重庆市卫生和计划生育委员会。法定代表人屈谦，重庆市卫生和计划生育委员会主任。委托代理人于朝麟，重庆泽渝律师事务所律师。被上诉人(原审被告)重庆友谊骨科医院有限公司。法定代表人陈俊熙，重庆友谊骨科医院有限公司总经理。委托代理人付蓉蓉，北京大成(重庆)律师事务所律师。委托代理人肖杰，北京大成(重庆)律师事……