机动车交通事故责任纠纷 （2015）益法民三终字第251号

保险公司在本案中应承担赔偿责任。本案中，王清明提供的手工制作的投保单能证明事故发生在保险期间内，保险公司应依保险合同的约定承担保险责任。尹天文无证驾驶机动车，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，驾驶人虽未取得驾驶车辆相应驾驶资格，但受害人可请求保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，故保险公司应承担本案交强险赔偿责任。上诉人保险公司认为不应承担赔偿责任的理由不能成立，本院不予支持。综上所述，上诉人保险公司的上诉理由均不能成立，本院依法不予支持。原审判决认定基本事实清楚，适用法律准确，实体处理正确，本院依法予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十四条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费900元，由上诉人中华联合财产保险股份有限公司益阳中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　曾艳红审　判　员　　陈运泉代理审判员　　蒋远军二〇一六年一月十四日书　记　员　　曾双双 来自：www.

保险公司在本案中应承担赔偿责任。本案中，王清明提供的手工制作的投保单能证明事故发生在保险期间内，保险公司应依保险合同的约定承担保险责任。尹天文无证驾驶机动车，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，驾驶人虽未取得驾驶车辆相应驾驶资格，但受害人可请求保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，故保险公司应承担本案交强险赔偿责任。上诉人保险公司认为不应承担赔偿责任的理由不能成立，本院不予支持。综上所述，上诉人保险公司的上诉理由均不能成立，本院依法不予支持。原审判决认定基本事实清楚，适用法律准确，实体处理正确，本院依法予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）益法民三终字第251号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司益阳中心支公司，住所地：益阳市赫山区龙洲南路298号。负责人王黎明，系该公司总经理。委托代理人熊新前，系该公司员工，代理权限为一般代理。委托代理人周小逢，系该公司员工，代理权限为一般代理。被上诉人（原审原告）陈应莲，女，汉族，1944年8月23日出生，住沅江市。委托代理人陈长春……