机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终13013号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，受害人因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，赔偿义务人应当予以赔偿。原告的损失，应先由承保交强险的被告保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；赔偿不足部分，根据交通事故认定书划分的责任，由被告保险公司承担30%的责任。当事人对于自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。对于原告主张的医疗费，根据原、被告提供的医疗费票据，由此认定原告的医疗费为77339.64元，其中被告孙逸仙垫付5675.3元。对于原告主张的按78元／天的标准计算护理费的请求，该院予以支持，根据原告伤情及鉴定机构的意见，住院期间21天按二人陪护标准，出院后酌定护理期为90天，按一人陪护标准，计算为10296元（78×21×2＋78×90）。对于原告主张的住院伙食补助费，按照每天30元的标准及住院时间21天，计算为630元（30×21）。对于原告主张的营养费，根据原告住院时间及鉴定意见，酌定营养期111天，按每天20元的标准，计算为2220元（2

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，受害人因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，赔偿义务人应当予以赔偿。原告的损失，应先由承保交强险的被告保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；赔偿不足部分，根据交通事故认定书划分的责任，由被告保险公司承担30%的责任。当事人对于自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。对于原告主张的医疗费，根据原、被告提供的医疗费票据，由此认定原告的医疗费为77339.64元，其中被告孙逸仙垫付5675.3元。对于原告主张的按78元／

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终13013号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司河南分公司，住所地郑州市郑东新区商务内环15号楼四、五、七层。负责人：陶韬，该公司总经理。委托诉讼代理人：田慧，河南千益律师事务所律师。委托诉讼代理人：毛培峰，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋得坡，男，1953年6月7日出生，汉族，住河南省郑州经济技术开发区。……