机动车交通事故责任纠纷 （2016）甘11民终681号

公民和车辆在道路上行走和行驶，必须遵守道路交通安全法规，以构建和谐、安全、有序的道路交通秩序。原告的经济损失经核算，应确定为537638.61元。临洮管理段作为肇事车辆的所有人，其未按法律规定购买机动车交通事故责任强制保险，致使肇事车辆在未登记、且未按规定参加机动车第三者强制保险的情况下，由毛宏平驾驶上路作业。故临洮管理段依照法律规定在交强险的责任限额122000元内首先予以赔偿。应依法赔偿原告方医疗（抢救）费10000元，伤残赔偿金95068元，车辆修理费2000元，共计107068元。本案在审理过程中，永安公司虽主张与原告之间是合同关系，认为原告以道路交通事故责任纠纷起诉永安公司不合适，但却明确表示在此案中按保险合同的约定对原告方车辆等损失一并处理无意见。为了更加高效地解决纠纷，减少当事人的诉累，对于剩余的经济损失430570.61元，应由永安公司在限额为99750元车辆损失险和限额为10000元车上人员险（驾驶员）范围内，依照合同约定“被保险人或其允许的合法驾驶人负事故主要责任的免赔率为10%”及永安公司对肇事车辆甘J253**号自卸货车车辆损失确认为28515.00元的事实，赔

公民和车辆在道路上行走和行驶，必须遵守道路交通安全法规，以构建和谐、安全、有序的道路交通秩序。原告的经济损失经核算，应确定为537638.61元。临洮管理段作为肇事车辆的所有人，其未按法律规定购买机动车交通事故责任强制保险，致使肇事车辆在未登记、且未按规定参加机动车第三者强制保险的情况下，由毛宏平驾驶上路作业。故临洮管理段依照法律规定在交强险的责任限额122000元内首先予以赔偿。应依法赔偿原告方医疗（抢救）费10000元，伤残赔偿金95068元，车辆修理费2000元，共计107068元。本案在审理过程中，永安公司虽主张与原告之间是合同关系，认为原告以道路交通事故责任纠纷起诉永安公司不合适，但

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘11民终681号上诉人（原审被告）：甘肃省定西公路管理局临洮公路管理段。法定代表人：王进师，系该管理段段长。委托诉讼代理人：谢增春，临洮县太石镇法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司临洮县支公司。负责人：辛天胜，系该公司经理。委托诉讼代理人：刘雄，系该公司职员。被上诉人（原审原告）：龚彤，男，汉族，1994年1月1……