机动车交通事故责任纠纷 （2015）汴民终字第1672号

机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中，豫B×××××车辆在信达保险公司投有交强险，故对田良要求信达保险公司承担赔偿责任的请求依法予以支持。田良主张的医疗费10000元属于交强险赔付范围，依法予以支持。关于其主张的误工费8800元，根据受害人的误工时间和收入状况确定，受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天，即田良的误工费应为8360.76元（36.67元／天×228天=8360.76元），超出部分不予支持。关于其主张的护理费9706元，数额过高，不予全额支持。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。因田良未提供医疗机构或者鉴定机构的意见，故护理人员应按1人计算。护理费应为4758元（按上年度居民服务业和其他服务业平均工资28472元／年÷365天×61天×1人=4758元）。关于其

机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中，豫B×××××车辆在信达保险公司投有交强险，故对田良要求信达保险公司承担赔偿责任的请求依法予以支持。田良主张的医疗费10000元属于交强险赔付范围，依法予以支持。关于其主张的误工费8800元，根据受害人的误工时间和收入状况确定，受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天，即田良的误工费应为8360.76元（36.67元／天×228天=8360.76元），超出部分不予支持。关于其主张的护理费9706元，数额过高，不予全额支持。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汴民终字第1672号上诉人（一审被告）信达财产保险股份有限公司河南分公司。住所地：郑州市金水区。委托代理人康晓莹，该公司员工。代理权限为特别授权。被上诉人（一审原告）田良。委托代理人吴天路，河南金明园律师事务所律师。代理权限为特别授权。田良因与信达财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称：信达保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，于2014年1……