机动车交通事故责任纠纷 （2017）川11民终99号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人生命健康的，应当承担民事赔偿责任。一、根据本案查明的事实结合夹江县公安局交通警察大队的道路交通事故认定书所认定的事实和责任划分，本案的民事赔偿责任依法确认为：由被告杨亚庆担70%的赔偿责任，原告郭元超承担30%的民事责任。被告保险公司认为原告郭元超应承担主要责任的意见，与本案事实不符，且被告保险公司也未提供充分的证据予以证明，故该意见该院不予采纳。被告杨亚庆驾驶的川L×号轻型厢式货车在被告保险公司投保了交强险和商业三责险，且本次事故发生于保险期间，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，原告因事故遭受的各项损失首先由被告保险公司在交强险限额内赔偿，不足部分由被告保险公司在川L×号轻型厢式货车所投商业三责险限额范围内予以赔偿，仍有不足的再由被告杨亚庆、段伟承担赔偿责任。二、因此次交通事故所造成的损失认定如下：1、医疗费49544.34元（住院医疗费8229.24元+40165.1元+门诊检查治疗费1150元），有医疗费发票等证据证明，各方均无异议，该院予以确认。被告保险公司要求扣除20%的自费药，但并未提供相应的证据予以证实应予扣除的数额

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人生命健康的，应当承担民事赔偿责任。一、根据本案查明的事实结合夹江县公安局交通警察大队的道路交通事故认定书所认定的事实和责任划分，本案的民事赔偿责任依法确认为：由被告杨亚庆担70%的赔偿责任，原告郭元超承担30%的民事责任。被告保险公司认为原告郭元超应承担主要责任的意见，与本案事实不符，且被告保险公司也未提供充分的证据予以证明，故该意见该院不予采纳。被告杨亚庆驾驶的川L×号轻型厢式货车在被告保险公司投保了交强险和商业三责险，且本次事故发生于保险期间，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，原告因事故遭受的各项损失首先由被告保险公司在交强险限额内赔

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川11民终99号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司乐山市分公司，住所地乐山市市中区嘉定北路149号。负责人：帅平，经理。委托诉讼代理人：先红，四川金顶律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郭元超，男，1964年7月7日出生，住四川省夹江县。委托诉讼代理人：李茂伦，四川众能律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨亚庆，男，1990年……