机动车交通事故责任纠纷 (2017)渝01民终1593号

案号
(2017)渝01民终1593号
法院
重庆市第一中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
重庆市
裁判日期
2017-04-06

裁判要旨

作为车辆驾驶人员,本应掌握相对熟练之驾驶技术并负有相对严格之注意义务,但被告肖宗梅驾驶无号牌的二轮电动车违反交通规则,是造成此次事故的原因,交警部门认定被告肖宗梅负事故的全部责任,原告郝绍碧无责任,其认定是正确的,对该责任认定予以采信。因此,在本案中,被告肖宗梅应承担事故的全部赔偿责任。对原告因本次交通事故产生的损失,作如下认定:关于原告医疗费的认定。原告主张医疗费损失32332.81元并举示医疗费收据予以佐证,但是经过鉴定,在该笔医疗费中,有不合理费用7022.49元,应该予以剔除,故认定原告的医疗费损失为25310.32元(32332.81元-7022.49元)。关于原告后续治疗费的认定。原告受伤后在重庆市×××区中医院作了腰椎体压缩骨折内固定手术,出院医嘱:一年左右据骨折愈合情况取出内固定,重庆市×××区中医院同时出具《医疗证明》,载明:原告拆除内固定物约需住院费13000元,故认定原告的后续治疗费为13000元。关于原告误工费的认定。原告实际住院31天,出院医嘱:建议平卧床休息二月,后门诊继续休息治疗一月。综上,原告的误工时间应为121天(31天+3×30天),按80元/天计算

摘要

作为车辆驾驶人员,本应掌握相对熟练之驾驶技术并负有相对严格之注意义务,但被告肖宗梅驾驶无号牌的二轮电动车违反交通规则,是造成此次事故的原因,交警部门认定被告肖宗梅负事故的全部责任,原告郝绍碧无责任,其认定是正确的,对该责任认定予以采信。因此,在本案中,被告肖宗梅应承担事故的全部赔偿责任。对原告因本次交通事故产生的损失,作如下认定:关于原告医疗费的认定。原告主张医疗费损失32332.81元并举示医疗费收据予以佐证,但是经过鉴定,在该笔医疗费中,有不合理费用7022.49元,应该予以剔除,故认定原告的医疗费损失为25310.32元(32332.81元-7022.49元)。关于原告后续治疗费的认定。

正文(节选)

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝01民终1593号上诉人(原审被告):肖宗梅,女,汉族,1962年11月13日出生,住重庆市合川区,委托代理人:廖国贵,重庆中升律师事务所律师。被上诉人(原审原告):郝绍碧,女,汉族,1969年7月25日出生,住重庆市合川区,委托代理人:蒋艾岚,重庆智权律师事务所律师。上诉人肖宗梅因与被上诉人郝绍碧道路交通事故责任纠纷一案,不服重庆市合川区人民……