财产损害赔偿纠纷 （2014）白山民一终字第222号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条第二款规定：“夜间行驶或者在容易发生危险的路段行驶，以及遇有沙尘、冰雹、雨、雪、雾、结冰等气象条件时，应当降低行驶速度。”《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”受害人丁吉胜在驾驶车辆过程中超速行驶（事故路段车辆限速70km，鄂K453**号小型轿车行驶速度为82km／h）。且公路管理部门在事故路段设置了明显的落石警示标志，丁吉胜未做到认真谨慎驾驶，在事故发生时超速行驶也是导致事故发生的原因之一。滕书明作为鄂K453**号小型轿车车主且有驾驶资格，事故发生时未能及时制止帮工人丁吉胜超速驾驶的行为，存在过错。在本次交通事故中应承担与其过错相适应的过错责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第二款规定：“本条所称‘赔偿权利人’是指因侵权行为或者其他致害原因直接遭受人身损害的受害人、依法由受害人承担扶养义务的被扶养人以及死亡受害人的近亲属。”本案中，滕书明虽已赔偿张福贵死亡赔偿金和丧葬补助金给张福贵的妻子和女儿320000元人民币。但滕书明并非张福贵的近亲
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条第二款规定：“夜间行驶或者在容易发生危险的路段行驶，以及遇有沙尘、冰雹、雨、雪、雾、结冰等气象条件时，应当降低行驶速度。”《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”受害人丁吉胜在驾驶车辆过程中超速行驶（事故路段车辆限速70km，鄂K453**号小型轿车行驶速度为82km／h）。且公路管理部门在事故路段设置了明显的落石警示标志，丁吉胜未做到认真谨慎驾驶，在事故发生时超速行驶也是导致事故发生的原因之一。滕书明作为鄂K453**号小型轿车车主且有驾驶资格，事故发生时未能及时制止帮工人丁吉胜超速驾驶的
正文（节选）
吉林省白山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）白山民一终字第222号上诉人（一审原告）：滕书明，现住吉林省白山市浑江区。委托代理人：芮秀成，吉林刘国华律师事务所律师。上诉人（一审被告）：长白朝鲜族自治县公路管理段。住所：长白朝鲜族自治县长白镇鸭绿江大街***号。法定代表人：马恩选，该公路管理段段长。委托代理人：丁海洋，吉林刘春玉律师事务所律师。上诉人（一审被告）：长白朝鲜族自治县交通运输局……