机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋06民终953号

公民的生命健康权受法律保护,侵害公民生命健康权,应承担相应的民事责任。本案系机动车道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷。在本起交通事故中,连效峰驾驶其肇事车辆违法上路行驶,且事故发生后,驾车逃逸,其违法行为与事故的发生有直接的因果联系,应承担相应的民事责任。怀仁市交警队事故认定书对其责任划分并无不妥之处,应予采信。鉴于连效峰的肇事车辆(晋FG42**东风雪铁龙牌小轿车)在中煤财险大同支公司投有交强险,且事故发生在保险有效期限内。中煤财险大同支公司作为晋FG42**东风雪铁龙牌小轿车的交强险责任保险人,首先应在该肇事车辆交强险责任限额范围内承担保险赔偿责任,超出交强险责任范围的部分,由侵权人赔偿。闫秀的医疗费认定28364.78元;误工费应按山西上一年度农、林、牧、渔业标准从事故发生之日起,依照鉴定意见的误工日期计算为26118.7元(52963元/年×180天×1人);护理费,因医疗机构未出具证明需多人护理,原则上按1人计算,故对护理费应按山西省上一年度居民服务业标准,根据其鉴定意见确定的护理期限计算为11513元(46693元/年×90天×1人);交通费,考虑实际情况,酌定支持500元

公民的生命健康权受法律保护,侵害公民生命健康权,应承担相应的民事责任。本案系机动车道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷。在本起交通事故中,连效峰驾驶其肇事车辆违法上路行驶,且事故发生后,驾车逃逸,其违法行为与事故的发生有直接的因果联系,应承担相应的民事责任。怀仁市交警队事故认定书对其责任划分并无不妥之处,应予采信。鉴于连效峰的肇事车辆(晋FG42**东风雪铁龙牌小轿车)在中煤财险大同支公司投有交强险,且事故发生在保险有效期限内。中煤财险大同支公司作为晋FG42**东风雪铁龙牌小轿车的交强险责任保险人,首先应在该肇事车辆交强险责任限额范围内承担保险赔偿责任,超出交强险责任范围的部分,由侵权人赔偿。

山西省朔州市中级人民法院 民事判决书 （2019）晋06民终953号 上诉人（原审被告）：中煤财产保险股份有限公司大同中心支公司，住所地：山西省大同市平城区大庆路**桐城怡景****。负责人：候文亮，职务：经理。委托诉讼代理人：潘祥，1991年10月3日出生，汉族，朔城区平鲁区人，系公司员工。被上诉人（原审原告）:闫秀，男, 1960年3月18日出生, 汉族,怀仁市人,农民,现住怀仁市。被上诉人……