机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终3428号

王某某驾驶的货车与索某某乘坐的小型普通客车相撞，致使索某某受伤，王某某负此事故的全部责任，所以王某某应承担因此事故给索某某造成的经济损失。王某某驾驶的货车在中国人民财产保险股份有限公司赤峰市分公司投保了交强险，在中国太平洋财产保险股份有限公司赤峰中心支公司投保了商业险。所以王某某给索某某造成的损失应由二保险公司在交强险和商业险限额内直接承担对索某某的赔偿责任。交通费根据伤情、就医的里程、次数酌情确定为人民币800元。本次交通事故致索某某左侧额颞骨凹陷性骨折构成十级伤残，必然给年幼的索某某带来很大的精神痛苦，故酌情确定精神损害抚慰金人民币4000元。中国太平洋财产保险股份有限公司赤峰中心支公司提出索某某于2015年3月31日出院后产生的医疗费没有提供住院病历和诊断书来证明与本次事故有关系的辩论意见，因有医嘱并且是治疗疾病所花的药费单据为证，所以对于该意见不予采纳。张某某驾驶的辽XX**车在中国人民财产保险股份有限公司沈阳市南站支公司投保了交强险，该事故发生在保险期限内，所以该公司应按比例赔偿索某某的损失。综上，原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责

王某某驾驶的货车与索某某乘坐的小型普通客车相撞，致使索某某受伤，王某某负此事故的全部责任，所以王某某应承担因此事故给索某某造成的经济损失。王某某驾驶的货车在中国人民财产保险股份有限公司赤峰市分公司投保了交强险，在中国太平洋财产保险股份有限公司赤峰中心支公司投保了商业险。所以王某某给索某某造成的损失应由二保险公司在交强险和商业险限额内直接承担对索某某的赔偿责任。交通费根据伤情、就医的里程、次数酌情确定为人民币800元。本次交通事故致索某某左侧额颞骨凹陷性骨折构成十级伤残，必然给年幼的索某某带来很大的精神痛苦，故酌情确定精神损害抚慰金人民币4000元。中国太平洋财产保险股份有限公司赤峰中心支公司提

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终3428号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司赤峰市分公司。负责人：刘某甲，该公司经理。委托代理人：刘某，辽宁同泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：索某某，男，满族。法定代理人：索某甲，男，满族。被上诉人（原审被告）：王某某，男，汉族。被上诉人（原审被告）：张某某，女，汉族。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份……