机动车交通事故责任纠纷 （2015）济民四终字第694号

陈学镇、浙商保险公司、平安保险公司虽对鉴定意见书提出异议，但并未提交有效证据证实其反驳主张，故原审法院对该鉴定意见书予以采信。张兴英主张医疗费53101.89元，张兴英对此提交的证据有山东省警官总医院的门诊病历及费用清单、山东省立医院住院病历、费用明细、治疗费单据、急救费单据。陈学镇、浙商保险公司、平安保险公司称张兴英提交的警官医院所载明的姓名与张兴英姓名不一致，省立医院的门诊收费单据无病历记载，故对该部分证据均不予认可。原审法院认为，张兴英提交的门诊病历所载明的名称与其姓名不一致，但其提交了相关收费单据，且有其受伤的事实相互印证。故原审法院对张兴英提交的医疗费的相关证据予以采信。张兴英主张误工费11000元（3000元／月÷30天×110天），对此提交山东红石屋农业发展有限公司营业执照、收入证明、工资扣发证明、2013年9月至11月的工资表、济南市历城区仲宫镇马家庄村民委员会出具的证明。收入证明载明：张兴英系该公司员工，自2010年至今在该公司从事种植养植工作，月工资3000元。工资扣发证明载明：张兴英系该公司员工，因外伤自2013年12月13日至4月5日误工110天，扣发工资110

陈学镇、浙商保险公司、平安保险公司虽对鉴定意见书提出异议，但并未提交有效证据证实其反驳主张，故原审法院对该鉴定意见书予以采信。张兴英主张医疗费53101.89元，张兴英对此提交的证据有山东省警官总医院的门诊病历及费用清单、山东省立医院住院病历、费用明细、治疗费单据、急救费单据。陈学镇、浙商保险公司、平安保险公司称张兴英提交的警官医院所载明的姓名与张兴英姓名不一致，省立医院的门诊收费单据无病历记载，故对该部分证据均不予认可。原审法院认为，张兴英提交的门诊病历所载明的名称与其姓名不一致，但其提交了相关收费单据，且有其受伤的事实相互印证。故原审法院对张兴英提交的医疗费的相关证据予以采信。张兴英主张误

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民四终字第694号上诉人（原审被告）浙商财产保险股份有限公司济南中心支公司，住所地济南市。代表人李良军，总经理。委托代理人张延儒，男，1985年1月14日出生，汉族，公司车险定损员，住济南市。被上诉人（原审原告）张兴英，女，1963年4月23日出生，汉族，山东红石屋农业发展有限公司职工，住济南市。委托代理人陈兴海，男，1986年8月16日出生……