机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖12民终2014号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。皖KT91**小型轿车在太平洋保险公司投保了交强险及商业三者险，且该事故发生在保险期限内，太平洋保险公司应在其保险责任限额内承担相应赔偿责任。依邵玉林等五人主张，参照安徽省统计局2016年公布的有关数据，邵玉林等五人的合理损失为：医疗费99040.12元、护理费3534元（114元/天×31天）、营养费930元（30元/天×31天）、住院伙食补助费930元（30元/天×31天）、丧葬费27569.5元、交通费酌定600元、死亡赔偿金134680元（26936元/年×5年）、精神损害抚慰金酌定50000元，合计317283.62元。太平洋保险公司在交强险限额内承担120000元，在商业三者险限额内按70%承担138098.53元[（317283.62元-120000元）×70%],共计258098.53元。扣除太平洋保险公司垫付的医疗费10000元，陶跃垫付的医疗费30000元，余额218098.53元由太平洋保险公司赔偿。

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。皖KT91**小型轿车在太平洋保险公司投保了交强险及商业三者险，且该事故发生在保险期限内，太平洋保险公司应在其保险责任限额内承担相应赔偿责任。依邵玉林等五人主张，参照安徽省统计局2016年公布的有关数据，邵玉林等五人的合理损失为：医疗费99040.12元、护理费3534元（114元/天×31天）、营养费930元（30元/天×31天）、住院伙食补助费930元（30元/天×31天）、丧葬费27569.5元、交通费酌定600元、死亡赔偿

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终2014号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司,住所地安徽省阜阳开发区京九街道办事处十道河东路275号。负责人:于春生，该公司经理。委托诉讼代理人：党杰，该公司员工。被上诉人（原审原告）:邵玉林，男被上诉人（原审原告）：邵玉杰，男被上诉人（原审原告）：邵玉真，女被上诉人（原审原告）：邵玉莲，女被上诉人（原审……