机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫13民终896号

本案属机动车交通事故责任纠纷，机动车交通事故造成人身伤亡和财产损失的，应由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内先行予以赔偿。被告ＸＸ所雇的司机王传郎驾驶豫Ｒ×××××-豫RC0**挂车辆在本次事故中有过错，王传郎是为ＸＸ提供劳务，被告ＸＸ是接受劳务一方，应承担王传郎在提供劳务过程中造成的侵权责任，被告ＸＸ经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为其对相关诉讼权利的放弃。豫Ｒ×××××-豫RC0**挂车辆在太平洋财险南阳公司投保了交强险，应由太平洋财险南阳公司在交强险责任限额范围内先行赔偿，不足部分，按事故责任比例由太平洋财险南阳公司在第三者责任商业险赔偿限额范围内承担。也可由侵权责任人赔偿后，依据保险合同向第三者责任商业险承保公司理赔，并以其实际赔偿数额为限。因本次事故已经交警部门认定王传郎负事故的主要责任，本院酌定超出交强险部分由ＸＸ按事故责任承担70%，由太平洋财险南阳公司替代赔偿。对ＸＸ垫付给原告的20000元，原告从向保险理赔数额中扣除，不违反法律规定，可在确定保险公司总赔偿额基础上，由被告ＸＸ另行向保险公司主张20000元的保险赔偿权利。原告所诉各项损失本院认

本案属机动车交通事故责任纠纷，机动车交通事故造成人身伤亡和财产损失的，应由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内先行予以赔偿。被告ＸＸ所雇的司机王传郎驾驶豫Ｒ×××××-豫RC0**挂车辆在本次事故中有过错，王传郎是为ＸＸ提供劳务，被告ＸＸ是接受劳务一方，应承担王传郎在提供劳务过程中造成的侵权责任，被告ＸＸ经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为其对相关诉讼权利的放弃。豫Ｒ×××××-豫RC0**挂车辆在太平洋财险南阳公司投保了交强险，应由太平洋财险南阳公司在交强险责任限额范围内先行赔偿，不足部分，按事故责任比例由太平洋财险南阳公司在第三者责任商业险赔偿限额范围内承担。也可由侵

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终896号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司，住所地：南阳市独山大道与张衡路交叉口西南角茹楼村委办公楼一、二层，组织机构代码：74405509-8。负责人：刘冰，该公司经理。委托诉讼代理人：宋荣来、李双，该公司员工，特别授权。被上诉人（原审原告）：杨冲，男，生于1991年10月15日，汉族，住西峡县。委托诉……