机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕01民终2942号

公民的身体健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由当事人按照过错承担相应的责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，高学谦驾驶陕AXXXXX号车辆发生交通事故致胡耀平受伤，并负事故主要责任，应依法赔偿因本次事故给胡耀平造成的损失。因陕AXXXXX号车辆使用性质为货运，登记车主为李俊峰，李俊峰、高学兰系夫妻，二人对该货运车辆共同享有支配、使用、管理和收益，且高学谦驾驶的涉案车辆制动系统不符合要求，故其二人应共同对本次事故给胡耀平造成的损失与高学谦承担连带赔偿责任。高学兰辩称事故发生前，该车辆已出卖给高学谦，其不应承担赔偿责任，因提供的证据不足以证明其主张，依法不予采信。至于胡耀平提出赔偿的范围和数额，应根据现有的法律法规及当事人提供的证据予以确定。医疗费，属于因治疗实际产生的费用,根据医疗费票据和医疗费用清单，结合病历、病案、处方等相关证据，予以支持。

公民的身体健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由当事人按照过错承担相应的责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，高学谦驾驶陕AXXXXX号车辆发生交通事故致胡耀平受伤，并负事故主要责任，应依法赔偿因本次事故给胡耀平造成的损失。因陕AXXXXX号车辆使用性质为货运，登记车主为李俊峰，李俊峰、高学兰系夫妻，二人对该货运车辆共同享有支配、使用、管理和收益，且高

陕西省西安市中级人民法院 陕西省西安市中级人民法院 民　事　判　决　书 （2019）陕01民终2942号 上诉人（原审被告）：高学谦，男，1975年10月21日出生，汉族，西安市未央区阎庄村民，。委托诉讼代理人：贾涛，陕西言锋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡耀平，男，1981年8月12日出生，汉族，住西安市未央区。法定代理人：黄冬莲，女，1981年6月27日出生，汉族，住西安市未央区，胡耀……