承揽合同纠纷 （2015）昌中民二终字第243号

依法成立的合同关系受法律保护。原告苏爱昌与被告阜康市多斯巴依农牧业开发有限责任公司达成建设工程施工合同以及羊棚修复协议，是双方当事人的真实意思表示，合同合法有效。原告按照合同约定给被告维修羊圈等工程，并于当年完工并经过结算，被告欠原告工程款144240元，由被告给原告出具的工程总结算凭据及说明在案佐证，对此原审法院予以确认。2013年6月17日，因被告的羊圈山墙倒塌，经原被告双方协商由原告负责给被告修复羊圈，待修复完工验收后，被告将2012年欠原告的工程款123100元于2013年7月10日前一次性支付。现原告以该份协议上确定的工程款123100元起诉，并认为该羊圈修复协议是独立的一份协议，由于被告要求原告垫付工程款来修复羊圈，而原告无能力垫付为由，不予履行。被告认为该羊圈修复协议是之前原告维修被告羊圈的补充协议，原告因未履行修复的责任，故被告不予支付工程款。原审法院认为：对于原被告双方签订的羊棚修复协议，按照其内容可以认为该内容系给付工程款的补充协议，原告要完成补充协议约定的事项后，被告才具有给付工程款的义务。但根据本案的实际情况来看，原告拒绝给被告继续修复羊圈，而责令原告继续修复羊

依法成立的合同关系受法律保护。原告苏爱昌与被告阜康市多斯巴依农牧业开发有限责任公司达成建设工程施工合同以及羊棚修复协议，是双方当事人的真实意思表示，合同合法有效。原告按照合同约定给被告维修羊圈等工程，并于当年完工并经过结算，被告欠原告工程款144240元，由被告给原告出具的工程总结算凭据及说明在案佐证，对此原审法院予以确认。2013年6月17日，因被告的羊圈山墙倒塌，经原被告双方协商由原告负责给被告修复羊圈，待修复完工验收后，被告将2012年欠原告的工程款123100元于2013年7月10日前一次性支付。现原告以该份协议上确定的工程款123100元起诉，并认为该羊圈修复协议是独立的一份协议，由

昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昌中民二终字第243号上诉人（原审被告）：阜康市多斯巴依农牧业开发有限责任公司，所在地：阜康市上户沟乡东湾村滋泥泉子岔路口以东铁路以南S303省道北。法定代表人：严发学，该公司经理。委托代理人：周忠德，该公司办公室主任。被上诉人（原审原告）：苏爱昌，男，汉族，1969年10月5日出生，现住乌鲁木齐市。委托代理人：姚念琴，新疆同创（乌鲁木齐）律……