确认合同无效纠纷 （2019）桂10民终1877号

一、关于原告与被告之间的纠纷是否属人民法院受理的民事纠纷的问题。本案双方的纠纷是因转让合同而产生，属民事纠纷，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的人民法院受理民事诉讼案件的条件。二、关于原、被告签订的《农村土地承包经营权转让合同》是否有效的问题。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条第五项的规定：“违反法律、行政法规的强制性规定的合同无效。”根据《中华人民共和国土地管理法》第二条第三款的规定，任何单位和个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。本案原告与被告签订的《农村土地承包经营权转让合同》中的“转让”意为把自己的东西有偿的让与别人，也即为买卖，合同约定转让的期限为140年，该合同名为土地承包经营权转让，但实质上是原告将涉案土地卖给被告，是买卖土地的行为，故该转让合同违反《中华人民共和国土地管理法》的上述强制性规定，因此属无效合同。原告请求确认合同无效的诉讼请求有事实和法律依据，应予支持。三、关于被告张宝元是否是合同当事人的问题。原告认为被告张宝元是合同当事人因此列其为被告，但原告未能提供证据证明被告张宝元是合同当事人，因此张宝元不是本案适格被告。 综上所述，一审

一、关于原告与被告之间的纠纷是否属人民法院受理的民事纠纷的问题。本案双方的纠纷是因转让合同而产生，属民事纠纷，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的人民法院受理民事诉讼案件的条件。二、关于原、被告签订的《农村土地承包经营权转让合同》是否有效的问题。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条第五项的规定：“违反法律、行政法规的强制性规定的合同无效。”根据《中华人民共和国土地管理法》第二条第三款的规定，任何单位和个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。本案原告与被告签订的《农村土地承包经营权转让合同》中的“转让”意为把自己的东西有偿的让与别人，也即为买卖，合同约定转让的期限为140

广西壮族自治区百色市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂10民终1877号 上诉人（原审被告）：阮秀香，女，1937年3月12日出生，壮族，住广西那坡县。 委托诉讼代理人：冉日飞，那坡县法律援助中心律师。 被上诉人（原审原告）：应昌意，男，1983年9月26日出生，汉族，农民，住广西那坡县。 一审被告：张宝元，男，1969年4月20日出生，壮族，户籍所在地：南宁市青秀区，现住广西那坡县……