机动车交通事故责任纠纷 (2019)粤18民终1849号

案号
(2019)粤18民终1849号
法院
广东省清远市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
广东省清远市
裁判日期
2019-08-27

裁判要旨

双方在二审中争议焦点为原审判决所列要素的第三项、第十二项。对于其他双方没有争议的事项,本院予以确认。关于原审判决所列要素的第三项、第十二项,即上诉人垫付医疗费数额的认定问题。一方面,上诉人上诉认为其已就被上诉人巫浪声的医疗费用垫付了10000元,并提供了《业务回单(付款)》、《情况说明》、《中国银行对公客户收款通知单》予以佐证。广东省英德市人民医院财务科出具的《情况说明》明确说明,在被上诉人巫浪声住院期间确有一笔银行汇款为10000元的预交金,汇款到账时间为2017年12月27日,此与涉案《业务回单(付款)》、《中国银行对公客户收款通知单》载明的交易时间、交易数额相一致。且该《业务回单(付款)》、《中国银行对公客户收款通知单》附言“中华巫浪声骨科33床388973”,亦与被上诉人巫浪声的病历号相符合,被上诉人巫浪声也对上诉人主张的垫付款项予以确认,因此,本院对上述证据予以采信。另一方面,被上诉人通发公司虽持有35068.12元的医疗费发票,但该发票仅能证明被上诉人巫浪声的医疗费数额,无法以此证实上述费用的实际支付主体,再经本院释明后,其至今仍未向本院提供具体的医疗费支付记录,故被上诉人

摘要

双方在二审中争议焦点为原审判决所列要素的第三项、第十二项。对于其他双方没有争议的事项,本院予以确认。关于原审判决所列要素的第三项、第十二项,即上诉人垫付医疗费数额的认定问题。一方面,上诉人上诉认为其已就被上诉人巫浪声的医疗费用垫付了10000元,并提供了《业务回单(付款)》、《情况说明》、《中国银行对公客户收款通知单》予以佐证。广东省英德市人民医院财务科出具的《情况说明》明确说明,在被上诉人巫浪声住院期间确有一笔银行汇款为10000元的预交金,汇款到账时间为2017年12月27日,此与涉案《业务回单(付款)》、《中国银行对公客户收款通知单》载明的交易时间、交易数额相一致。且该《业务回单(付款)

正文(节选)

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤18民终1849号上诉人(原审被告):中华联合财产保险股份有限公司清远中心支公司,住所地:广东省清远市新城育才路**金龙楼首层**。负责人:杨玉雅。委托诉讼代理人:李文彬,该公司员工。被上诉人(原审原告):巫浪声,男,1974年9月19日出生,汉族,住广东省英德市。被上诉人(原审被告):沈有杰,男,1970年1月4日出生,汉族,住广东省英德市……