机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖11民终504号

公民的生命健康权受法律保护。程郭文驾驶车辆与杨船驾驶的小型轿车发生相撞，事故致两车损坏，杨船、程郭文及其车上乘员鲁亭、孙某受伤，孙某经抢救无效死亡，交警部门认定杨船负事故的同等责任，程郭文负事故的同等责任，鲁亭、孙某无责任，予以采信。程郭文与杨船均应承担相应的民事赔偿责任，可按5：5的比例承担。本案的实际情况是，两车速度都很快，撞击力度很大，两车相撞击后，程郭文驾驶的车辆被撞到道路东南侧（相对于撞击点），根据经验判断其车辆必定经过旋转甚至翻转，两车相撞后，孙某不可能一下子就飞出车外，其在飞出过程中与本车应当存在不同度的碰撞，这样才更加接近事实真相。孙某虽是程郭文驾驶的车辆上的乘员，但在交通事故发生时由于车辆撞击后抛至公路北侧的绿化带内，不是在车内死亡的，后来路人还将其送到医院进行了抢救，故不能排除其在抛出过程中受到本车碰撞以致死亡。故认定孙某对于其所乘车辆来说属于第三者。由于杨船、程郭文的车辆分别在人保定远支公司、人保合肥市第三支公司投有交强险和保险金额为30万元的商业三者险且不计免赔各一份，本起事故发生在保险期限内，故鲁亭主张的损失，首先由两保险公司在事故车辆投保的交强险责任限额内赔

公民的生命健康权受法律保护。程郭文驾驶车辆与杨船驾驶的小型轿车发生相撞，事故致两车损坏，杨船、程郭文及其车上乘员鲁亭、孙某受伤，孙某经抢救无效死亡，交警部门认定杨船负事故的同等责任，程郭文负事故的同等责任，鲁亭、孙某无责任，予以采信。程郭文与杨船均应承担相应的民事赔偿责任，可按5：5的比例承担。本案的实际情况是，两车速度都很快，撞击力度很大，两车相撞击后，程郭文驾驶的车辆被撞到道路东南侧（相对于撞击点），根据经验判断其车辆必定经过旋转甚至翻转，两车相撞后，孙某不可能一下子就飞出车外，其在飞出过程中与本车应当存在不同度的碰撞，这样才更加接近事实真相。孙某虽是程郭文驾驶的车辆上的乘员，但在交通事故

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖11民终504号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市第三支公司，住所地安徽省合肥市蚌埠路999号，组织机构代码71176310-0。负责人：祁碧霞，该支公司经理。委托诉讼代理人：江明，安徽天瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：鲁亭，女，1984年12月1日出生，汉族，户籍地安徽省定远县，经常居住地江苏省常熟市。委托诉讼代……