机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖13民终1669号

公民的健康权受法律保护。李正斌醉酒与方龙驾驶的车辆发生交通事故，致李正斌、王保安、李洁、李睿四人当场死亡。该事故经公安机关认定，李正斌负事故的主要责任，方龙负事故的次要责任，王保安、李洁、李睿无责任。何虎南作为方龙的雇主及肇事车主，应承担相应的赔偿责任。本案案由为机动车交通事故责任纠纷，而受害人与人民财保灵璧公司系车上人员的保险合同关系，与本案非同一法律关系，李志、江芹在本案中起诉人保灵璧支公司不当，其可另行诉讼。虽然受害人李洁户籍性质为农村居民，但因其该起事故的另一受害人王保安在城镇务工一年以上，其死亡赔偿金可比照按照城镇居民赔偿标准予以赔偿。李志、江芹因涉案事故造成的损失为：死亡赔偿金496780元（24839元/年×20年）、丧葬费23903元、精神损害抚慰金20000元，共计540683元。该损失由人寿财保新沂公司在交强险赔偿范围内赔偿精神抚慰金20000元、死亡赔偿金15000元，计35000元。超出交强险赔偿限额的损失505683元，由人寿财保新沂公司在第三者责任险赔偿限额内赔偿30%即151704.90元，扣除何虎南已给付的30000元，为121704.90元。人寿财保新

公民的健康权受法律保护。李正斌醉酒与方龙驾驶的车辆发生交通事故，致李正斌、王保安、李洁、李睿四人当场死亡。该事故经公安机关认定，李正斌负事故的主要责任，方龙负事故的次要责任，王保安、李洁、李睿无责任。何虎南作为方龙的雇主及肇事车主，应承担相应的赔偿责任。本案案由为机动车交通事故责任纠纷，而受害人与人民财保灵璧公司系车上人员的保险合同关系，与本案非同一法律关系，李志、江芹在本案中起诉人保灵璧支公司不当，其可另行诉讼。虽然受害人李洁户籍性质为农村居民，但因其该起事故的另一受害人王保安在城镇务工一年以上，其死亡赔偿金可比照按照城镇居民赔偿标准予以赔偿。李志、江芹因涉案事故造成的损失为：死亡赔偿金49

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖13民终1669号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司新沂市中心支公司，住所地新沂市。主要负责人：陈伟，该支公司总经理。委托诉讼代理人：裴洁瑞，江苏彭隆律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙存保，江苏彭隆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李志，男，1966年7月20日出生，汉族，农民，住安徽省宿州市埇桥区。被上诉人（原审原告）：江……