机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终5167号

被告刘永生驾驶车辆未保证行车安全，与步行的原告相撞，造成交通事故，致使原告受伤，经交警部门认定，被告刘永生负事故全部责任，原告无责任，故该院确认由被告刘永生对原告的合理、合法损失承担赔偿责任，但被告保险公司应先在保险理赔责任限额内对原告承担赔偿责任；不足部分，由被告刘永生承担。原告的诉请：1、关于医疗费9501.81元。该费用由医疗机构出具的医疗费票据为证，该院予以支持。2、关于住院伙食补助费390元。原告因交通事故受伤住院13天，该费用要求合理（30元×13天），该院予以支持。3、关于营养费650元。原告住院13天，故该院确认该费用应为390元（30元×13天）；该诉请过高部分，该院不予支持。4、关于交通费500元。原告未提交交通费票据予以证明，故该诉请该院不予支持。5、关于护理费7620元。依据医嘱及原告的伤情，该院确认原告的护理期限按2个月计算；由于原告未举证证明其陪护人员的身份，故该院参照河南省2015年度其他服务业年平均工资标准30482元计算，该费用应为5080元（30482／年÷12个月×2）；该诉请过高部分，该院不予支持。6、关于残疾赔偿金51152元（依据河南省城镇居

被告刘永生驾驶车辆未保证行车安全，与步行的原告相撞，造成交通事故，致使原告受伤，经交警部门认定，被告刘永生负事故全部责任，原告无责任，故该院确认由被告刘永生对原告的合理、合法损失承担赔偿责任，但被告保险公司应先在保险理赔责任限额内对原告承担赔偿责任；不足部分，由被告刘永生承担。原告的诉请：1、关于医疗费9501.81元。该费用由医疗机构出具的医疗费票据为证，该院予以支持。2、关于住院伙食补助费390元。原告因交通事故受伤住院13天，该费用要求合理（30元×13天），该院予以支持。3、关于营养费650元。原告住院13天，故该院确认该费用应为390元（30元×13天）；该诉请过高部分，该院不予支持

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终5167号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司河南分公司，营业场所郑州市金水区农业路东16号2号楼5层。负责人：胡建国，该公司总经理。委托诉讼代理人：赵瑞颖，女，该公司员工。委托诉讼代理人：赵拴琴，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：曾元水，男，1970年11月6日出生，汉族，住河南省潢川县。被上诉人(原审被告)：刘永生，男……