机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤18民终1100号

本案在存在谢惠秀与骄阳旅行公司的合同法律关系和谢惠秀与顺景汽车租赁公司因交通事故引起的侵权法律关系，谢惠秀有权选择适用合同纠纷处理，也有权选择适用机动车交通事故责任纠纷处理。因谢惠秀在庭审中明确表示选择适用机动车道路交通事故责任纠纷处理，所以，本案应以机动车道路交通事故责任纠纷为案由进行处理。刘润洪驾驶粤RXXX**号大型普通客车，搭乘包含谢惠秀在内的28名旅行团成员行驶至离广东第一峰山顶约3-4公里路段时，由于路面不平整导致车辆颠簸，造成乘车人谢惠秀受伤的交通事故，因刘润洪、顺景汽车租赁公司没有证据证明谢惠秀对事故的发生存过过错，所以，应由刘润洪承担此事故的全部责任，谢惠秀不承担此事故的责任。虽然中讯旅游公司是粤RXXX**号大型普通客车的登记车主，但由于顺景汽车租赁公司在庭审中确认中讯旅游公司已将粤RXXX**号大型普通客车转卖给顺景汽车租赁公司（未办理过户登记手续），所以，顺景汽车租赁公司是粤RXXX**号大型普通客车的实际支配人。同时，由于刘润洪驾驶粤RXXX**号大型普通客车是履行职务行为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交

本案在存在谢惠秀与骄阳旅行公司的合同法律关系和谢惠秀与顺景汽车租赁公司因交通事故引起的侵权法律关系，谢惠秀有权选择适用合同纠纷处理，也有权选择适用机动车交通事故责任纠纷处理。因谢惠秀在庭审中明确表示选择适用机动车道路交通事故责任纠纷处理，所以，本案应以机动车道路交通事故责任纠纷为案由进行处理。刘润洪驾驶粤RXXX**号大型普通客车，搭乘包含谢惠秀在内的28名旅行团成员行驶至离广东第一峰山顶约3-4公里路段时，由于路面不平整导致车辆颠簸，造成乘车人谢惠秀受伤的交通事故，因刘润洪、顺景汽车租赁公司没有证据证明谢惠秀对事故的发生存过过错，所以，应由刘润洪承担此事故的全部责任，谢惠秀不承担此事故的责任

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤18民终1100号上诉人（原审被告）：连州市顺景汽车租赁服务有限公司，住所地：连州市。法定代表人：廖斯清。委托诉讼代理人：罗浩哲，广东法行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谢惠秀，女，住连州市连州镇。委托诉讼代理人：苏志扬，广东国方律师事务所律师。原审被告：连州市骄阳旅行社有限公司，住所地：连州市。法定代表人：麦丰庭，系该公司总经理。委托……