机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁08民终1568号

公民的人身健康权受法律保护。原告张云因交通事故造成的损失，有权获得赔偿。该事故经微山县公安局交通警察大队认定，被告马传燕承担该事故的主要责任，被告王伟承担次要责任，张云、郭勇昕无责任。双方当事人对公安机关的事故认定书均无异议，本院依法确认其效力。被告马传燕依据其过错程度应承担原告因本次事故造成的60%损失，被告王伟依据其过错程度应承担原告因本次事故造成的40%损失。因肇事车辆在被告平安财险济宁中心支公司投保了机动车第三者责任强制保险和商业三者险，本次交通事故发生在保险责任期间，被告平安财险济宁中心支公司应在机动车交通事故责任强制保险和商业三者险责任限额范围内赔偿，超过责任限额的部分由被告马传燕和王伟按事故责任比例承担。原告张云要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、财产损失的诉讼请求，事实清楚、证据充分，本院予以支持，但对过高部分本院不予支持。原告住院期间，医嘱为普通饮食，故原告主张营养费不予支持。被告王伟为原告垫付的医疗费4749元，应予扣减，由平安财险济宁中心支公司支付给王伟。被告平安财险济宁中心支公司主张应扣减10%的非医保用药，因治疗原告伤情而支出的必要的、合理

公民的人身健康权受法律保护。原告张云因交通事故造成的损失，有权获得赔偿。该事故经微山县公安局交通警察大队认定，被告马传燕承担该事故的主要责任，被告王伟承担次要责任，张云、郭勇昕无责任。双方当事人对公安机关的事故认定书均无异议，本院依法确认其效力。被告马传燕依据其过错程度应承担原告因本次事故造成的60%损失，被告王伟依据其过错程度应承担原告因本次事故造成的40%损失。因肇事车辆在被告平安财险济宁中心支公司投保了机动车第三者责任强制保险和商业三者险，本次交通事故发生在保险责任期间，被告平安财险济宁中心支公司应在机动车交通事故责任强制保险和商业三者险责任限额范围内赔偿，超过责任限额的部分由被告马传燕

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁08民终1568号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司济宁中心支公司，住所地济宁市高新区金宇路与科苑路交汇处裕林大厦B座，统一社会信用代码91370800267108993E。负责人赵辉，经理。委托诉讼代理人李凡金，男，1987年12月14日出生，汉族，该公司职工，住山东省邹城市。被上诉人（原审原告）张云，女，1968年9月1日出生……