申请撤销仲裁裁决 （2014）深中法涉外仲字第54号

当事人有权依法处分自己的诉讼权利。申请人广东远成物流发展有限公司向本院请求撤回起诉，即为撤回本案申请，广东远成物流发展有限公司的请求系对自身诉讼权利的处分，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百五十四条第一款第（五）项的规定，裁定如下：准许申请人广东远成物流发展有限公司撤回撤销华南国际经济贸易仲裁委员会华南国仲深裁（2013）D212号仲裁裁决的申请。本案受理费减半收取为人民币200元，由申请人广东远成物流发展有限公司负担，广东远成物流发展有限公司已预交人民币400元，由本院退回人民币200元。本裁定为终审裁定。审　判　长　李　育　元代理审判员　赵　雪　琳代理审判员　林　建　益二〇一五年四月八日书　记　员　吴佳（兼）附：法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第一百四十条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）财产保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）

当事人有权依法处分自己的诉讼权利。申请人广东远成物流发展有限公司向本院请求撤回起诉，即为撤回本案申请，广东远成物流发展有限公司的请求系对自身诉讼权利的处分，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百五十四条第一款第（五）项的规定，裁定如下：准许申请人广东远成物流发展有限公司撤回撤销华南国际经济贸易仲裁委员会华南国仲深裁（2013）D212号仲裁裁决的申请。本案受理费减半收取为人民币200元，由申请人广东远成物流发展有限公司负担，广东远成物流发展有限公司已预交人民币400元，由本院退回人民币200元。本裁定为终审裁定。审　判　长　李　育　元代理审判员　赵　

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）深中法涉外仲字第54号申请人：广东远成物流发展有限公司，住所地广州市白云区新德路173号。法定代表人：黄远成，该公司总经理。被申请人：箭牌糖果（中国）有限公司，住所地广州经济技术开发区友谊路111号。法定代表人：Ellen0’DonnellKollar。申请人广东远成物流发展有限公司向本院申请撤销华南国际经济贸易仲裁委员会华南国仲深裁（2013……