继承纠纷 （2017）陕08民终789号

公民的合法继承权受法律保护，本案中，被告韩和平向债权人韩金贵借款，证据确实充分，事实清楚，双方当事人意思表示真实，故双方之间的民间借贷关系合法有效，故原告韩子怡作为韩金贵第一顺序继承人有权主张由被告韩和平偿还其继承份额部分的借款，对其请求依法应于支持。被告韩和平向韩金贵借款，属于韩金贵生前合法债权，该债权虽产生于韩金贵与其配偶刘红梅婚姻存续期间，但刘红梅在其与韩金贵及其他韩金贵第一顺序继承人签订的《分家析产协议》中，明确约定其所得现金50万元及奥迪牌小轿车1辆外，其他财产及债权全部归韩金贵个人所有，该约定符合法律规定，故本案所涉债权应为韩金贵个人合法债权。根据《中华人民共和国继承法》第十三条之规定，被继承人韩金贵的继承人刘红梅、韩胜平、韩和平、韩萧、韩子怡作为其第一顺序继承人，应当享有均等的继承份额，故原告韩子怡与其他4名继承人对该债权享有均等权利，即每人应得该借款本金3.92万元。对被告辩称借款已经偿还的答辩意见不予采纳。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第十九条、第二十四条、《中华人民共和国继承法》第三条、第五条、第六条、第十条、第十三条、《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百

公民的合法继承权受法律保护，本案中，被告韩和平向债权人韩金贵借款，证据确实充分，事实清楚，双方当事人意思表示真实，故双方之间的民间借贷关系合法有效，故原告韩子怡作为韩金贵第一顺序继承人有权主张由被告韩和平偿还其继承份额部分的借款，对其请求依法应于支持。被告韩和平向韩金贵借款，属于韩金贵生前合法债权，该债权虽产生于韩金贵与其配偶刘红梅婚姻存续期间，但刘红梅在其与韩金贵及其他韩金贵第一顺序继承人签订的《分家析产协议》中，明确约定其所得现金50万元及奥迪牌小轿车1辆外，其他财产及债权全部归韩金贵个人所有，该约定符合法律规定，故本案所涉债权应为韩金贵个人合法债权。根据《中华人民共和国继承法》第十三条之

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕08民终789号上诉人（原审被告）：韩和平，男，1976年2月2日出生，汉族，住陕西省靖边县张家畔镇，居民。委托诉讼代理人张利，陕西富能律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩子怡，女，2004年8月24日出生，汉族，住陕西省靖边县张家畔镇，居民。法定代理人刘红梅，女，1972年6月18日出生，汉族，住陕西省靖边县张家畔镇，居民，系原告韩子怡……