机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民一终字第00369号

交强险系强制性的责任险，其宗旨在于保护交通事故中受害的第三人，免使第三人在肇事方无力赔偿时得不到救助。将交通事故中受害的第三人医疗用药限制在医保范围内赔偿，严重脱离实际，不足以救助受害的第三人，背离交强险及《中华人民共和国道路交通安金法》第七十六条之规定的宗旨。故上诉人关于交强险分项赔偿的意见本院不予采信。原审按城镇标准计算李保三的伤残赔偿金，依据内乡县郦都花园小区证明、湍东派出所证明、二份村委证明，证人武桂英出庭所作证明，以上证据相互印证，形成证据链，证实李保三自2012年10月在内乡县城郦都花园小区居住，从事花卉种植、销售，故原审按城镇标准计算其伤残赔偿金并无不当。李某某在本案中受伤后，在内乡县医院住院治疗64天，营养费应当支持。本案中李保三伤情经南阳溯源法医临床司法鉴定所鉴定构成十级伤残，适用精神抚慰金。因此，上诉人阳光财险的上诉理由不能成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，处理适当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由上诉人阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司负担。本判决为终

交强险系强制性的责任险，其宗旨在于保护交通事故中受害的第三人，免使第三人在肇事方无力赔偿时得不到救助。将交通事故中受害的第三人医疗用药限制在医保范围内赔偿，严重脱离实际，不足以救助受害的第三人，背离交强险及《中华人民共和国道路交通安金法》第七十六条之规定的宗旨。故上诉人关于交强险分项赔偿的意见本院不予采信。原审按城镇标准计算李保三的伤残赔偿金，依据内乡县郦都花园小区证明、湍东派出所证明、二份村委证明，证人武桂英出庭所作证明，以上证据相互印证，形成证据链，证实李保三自2012年10月在内乡县城郦都花园小区居住，从事花卉种植、销售，故原审按城镇标准计算其伤残赔偿金并无不当。李某某在本案中受伤后，在

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民一终字第00369号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司。法定代表人张旭东，男，该公司经理。委托代理人薛娅，女，该公司职工（特别授权）。被上诉人（原审原告）李保三，男。被上诉人（原审原告）李某某，女。法定代理人李晓兵，男。委托代理人陈振京，男，河南大法律师事务所助理律师（特别授权）。被上诉人（原审被告）张武英，女。上诉人……