机动车交通事故责任纠纷 （2017）内09民终773号

被告乌云娜驾车与原告接触后致使原告受伤，交警部门认定被告乌云娜应承担此次事故的主要责任，原告吴守成应承担事故的次要责任。故被告乌云娜应赔偿原告的医疗费、伤残赔偿金等。被告乌云娜驾驶的肇事车辆又在被告中国大地财产保险股份有限公司二连浩特支公司投保了交强险，因此，被告保险公司首先应在交强险范围内赔付原告的医疗费、伤残赔偿金等，不足部分由被告乌云娜按照责任比例进行赔偿。原告吴守成所诉求的医疗费等符合法律规定，本院对此予以支持，但要求比例过高，故对原告的诉讼请求本院部分予以支持。被告乌云娜的委托代理人赵青龙所辩的司法鉴定结论原告构成IV级伤残等级过高的理由，因其未提供任何证据予以佐证，故对此辩称理由本院不予采纳。对被告保险公司的辩称理由本院予以采纳。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，内蒙古自治区关于实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第五十一条之规定，判决如下：一、由被告中国大地财产保险股份有限公司二连浩特支公司在交强险范围内赔付原告吴守成医疗费10000元，残疾赔偿金107079元，精神抚慰金292

被告乌云娜驾车与原告接触后致使原告受伤，交警部门认定被告乌云娜应承担此次事故的主要责任，原告吴守成应承担事故的次要责任。故被告乌云娜应赔偿原告的医疗费、伤残赔偿金等。被告乌云娜驾驶的肇事车辆又在被告中国大地财产保险股份有限公司二连浩特支公司投保了交强险，因此，被告保险公司首先应在交强险范围内赔付原告的医疗费、伤残赔偿金等，不足部分由被告乌云娜按照责任比例进行赔偿。原告吴守成所诉求的医疗费等符合法律规定，本院对此予以支持，但要求比例过高，故对原告的诉讼请求本院部分予以支持。被告乌云娜的委托代理人赵青龙所辩的司法鉴定结论原告构成IV级伤残等级过高的理由，因其未提供任何证据予以佐证，故对此辩称理由本

内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内09民终773号上诉人(原审被告)乌云娜，女，1966年5月24日出生，蒙古族，现住内蒙古自治区内蒙古自治区锡林郭勒盟二连浩特市。委托代理人邵刚，内蒙古文盛律师事务所律师。被上诉人(原审原告)吴守成，男，1930年9月20日出生，汉族，现住××旗号。委托代理人吴耀文，男，1957年8月28日出生，汉族，退休职工，现住四子王旗桥西统建……