农村土地承包合同纠纷 （2018）内02民终2668号

原告诉请撤销仲裁裁决，不符合《最高人民法院关于涉及农村土地承包经营纠纷调解仲裁案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，于2017年6月10日作出（2017）内0221民初788号民事裁定，驳回起诉。公山湾村委会、巴总尧村小组不服该裁定，提出上诉。包头市中级人民法院于2018年3月21日作出（2018）内02民终243号民事裁定，裁定驳回上诉、维持原裁定。 另查明，《淤毁土地开发合同书》签订后，被告张明对案涉土地进行了治理，现案涉土地中种植了树木。 一审认为，本案主要的争议焦点是：1、本案原告是否有权提起诉讼；2、涉案《淤毁土地开发合同书》是否有效。 《最高人民法院关于涉及农村土地承包经营纠纷调解仲裁案件适用法律若干问题的解释》第三条规定“当事人在收到农村土地承包仲裁委员会作出的裁决书之日三十日内，向人民法院提起诉讼，请求撤销仲裁裁决的，人民法院应当告知当事人就原纠纷提起诉讼”。本案中，原告以及第三人不服仲裁裁决，在法律规定的期限内提起诉讼，仲裁裁决自动失去效力。因其提起诉讼的诉讼请求不符合上述法律规定，本院予以裁定驳回起诉。仲裁裁决失效后，原告仍可以就双方的纠纷提出诉讼，

原告诉请撤销仲裁裁决，不符合《最高人民法院关于涉及农村土地承包经营纠纷调解仲裁案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，于2017年6月10日作出（2017）内0221民初788号民事裁定，驳回起诉。公山湾村委会、巴总尧村小组不服该裁定，提出上诉。包头市中级人民法院于2018年3月21日作出（2018）内02民终243号民事裁定，裁定驳回上诉、维持原裁定。 另查明，《淤毁土地开发合同书》签订后，被告张明对案涉土地进行了治理，现案涉土地中种植了树木。 一审认为，本案主要的争议焦点是：1、本案原告是否有权提起诉讼；2、涉案《淤毁土地开发合同书》是否有效。 《最高人民法院关于涉及农村土地

包头市中级人民法院 民事判决书 （2018）内02民终2668号 上诉人(原审被告)：张明，男，1955年7月4日出生，农民 区土默特右旗萨拉齐镇惠民小区3号楼3单元2楼东户。 委托诉讼代理人：董猛，内蒙古宇庭律师事务所律师。 被上诉人(原审原告)：土默特右旗九峰山生态管理委员会公山湾村民委员会。 法定代表人：屈天喜。 委托诉讼代理人：刘宇峰，内蒙古炳鸿律师事务所律……