返还原物纠纷 （2021）鲁06民终2187号

公民的合法权益受法律保护，当事人有权选择侵权责任主体承担民事法律责任。本案被告承认自己提供账户为他人代收转账。根据我国法律规定，出借银行账户是违反金融管理法规的行为。人民法院除应当依法收缴出借账户的非法所得并可以按照有关规定处以罚款外，还应区别不同情况追究出借人相应的民事责任。借用业务介绍信、合同专用章、盖章的空白合同书或者银行账号的，出借单位和借用人为共同诉讼人，出借银行账户者要承担连带清偿责任。本案被告系出借银行账户人，应依法对诉争之债承担相应的法律责任。原告起诉被告承担民事责任符合法律的规定。被告待承担清偿责任之后可向他人另行主张权利。原告所购车位长达多年未能得到安置，销售方以自身行为证明不能完成交付车位的民事责任义务，所以原告可依法维权。综上，对原告要求被告返还购买车位款10万元之诉请，理由正当，于法有据，一审法院予以支持。被告抗辩之理由无事实和法律依据，不予采信。一审法院于2020年11月21日判决：被告刘培军于判决生效后十日内返还原告孙德财购车位款10万元整。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间

公民的合法权益受法律保护，当事人有权选择侵权责任主体承担民事法律责任。本案被告承认自己提供账户为他人代收转账。根据我国法律规定，出借银行账户是违反金融管理法规的行为。人民法院除应当依法收缴出借账户的非法所得并可以按照有关规定处以罚款外，还应区别不同情况追究出借人相应的民事责任。借用业务介绍信、合同专用章、盖章的空白合同书或者银行账号的，出借单位和借用人为共同诉讼人，出借银行账户者要承担连带清偿责任。本案被告系出借银行账户人，应依法对诉争之债承担相应的法律责任。原告起诉被告承担民事责任符合法律的规定。被告待承担清偿责任之后可向他人另行主张权利。原告所购车位长达多年未能得到安置，销售方以自身行为证

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁06民终2187号上诉人（原审被告）：刘培军，男，1961年2月17日出生，汉族，住烟台市福山区。委托诉讼代理人：王静静、于璇，山东海峰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙德财，男，1967年11月10日出生，汉族，住烟台市福山区。委托诉讼代理人：张惠玉、姜绍强，烟台福山博海法律服务所法律工作者。上诉人刘培军因与被上诉人孙德财原物返还纠纷……