机动车交通事故责任纠纷 （2015）石民一终字第00573号

此事故发生后，经交警部门认定，李新辉负事故的全部责任，王长余无责任。事故车冀A×××××号重型特殊结构货车在上诉人处投保交强险一份及不计免赔50万元商业三者险一份。发生事故时在保险期间内。该事故造成被上诉人王长余受伤住院治疗的事实，有道路交通事故责任认定书、医药费票据、诊断证明、误工证明、完税证明等证据在案证实，原审判决由上诉人在保险限额内赔偿被上诉人王长余款项并无不妥。被上诉人王长余主张误工费和护理费，提供了中国人民解放军第五七二一工厂人力资源部出具的误工证明、职工报酬发放明细表，完税证明，中国工商银行电子缴税付款凭证等证据予以证实，且被上诉人对于工资发放方式、税收金额做出合理解释，故原审判决据此对误工费、护理费的数额予以认定并无不妥。上诉人称王长余及护理人员封亚军工资发放记录与工资收入不符、工资交税记录与完税证明不符的上诉理由，没有事实及法律依据，本院不予支持。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费563元，由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司负担。

此事故发生后，经交警部门认定，李新辉负事故的全部责任，王长余无责任。事故车冀A×××××号重型特殊结构货车在上诉人处投保交强险一份及不计免赔50万元商业三者险一份。发生事故时在保险期间内。该事故造成被上诉人王长余受伤住院治疗的事实，有道路交通事故责任认定书、医药费票据、诊断证明、误工证明、完税证明等证据在案证实，原审判决由上诉人在保险限额内赔偿被上诉人王长余款项并无不妥。被上诉人王长余主张误工费和护理费，提供了中国人民解放军第五七二一工厂人力资源部出具的误工证明、职工报酬发放明细表，完税证明，中国工商银行电子缴税付款凭证等证据予以证实，且被上诉人对于工资发放方式、税收金额做出合理解释，故原审判

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民一终字第00573号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司（以下简称中国人寿财产石家庄支公司），地址：石家庄市谈固南大街45号神农大厦三楼。负责人谢素立，该公司总经理。委托代理人史妍妍，河北凌众律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王长余。委托代理人张杰诺，河北冀督律师事务所律师。委托代理人王常林。被上诉人（原审被……