返还原物纠纷 （2016）渝04民终1408号

本案系一起排除妨害纠纷，所谓排除妨害纠纷是指对占有人行使民事权益的违法行为的排除，排除妨害具备两个条件：一是存在妨害他人民事权益的状态；二是妨害状态存在不正当性。根据争议房屋产权登记情况，该房屋的权利人应为陈世金与吴安菊夫妇，且在本案一审法院作出的（2013）彭法民初字第02616号民事判决书中也已经明确该房屋属陈世金、吴安菊所有。陈德君、张维素在原有房屋的基础上进行添附，不成立对该房屋享有所有权，其在陈世金、吴安菊允许出租房屋的租赁期届满后，仍占有使用、不予归还，侵害了陈世金、吴安菊对房屋依法享有的权利。故对陈世金、吴安菊要求立即停止侵害、排除妨害的诉讼请求，予以支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条，《中华人民共和国物权法》第九条、第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：陈德君、张维素立即停止对陈世金、吴安菊所有的位于彭水苗族土家族自治县汉葭街道文庙社区文庙街93号房屋第三层两间门面的侵害，并在本判决生效后十日内将前述门面返还陈世金、吴安菊。案件受理费80元，减半收取为40元，由陈德君、张维素负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院

本案系一起排除妨害纠纷，所谓排除妨害纠纷是指对占有人行使民事权益的违法行为的排除，排除妨害具备两个条件：一是存在妨害他人民事权益的状态；二是妨害状态存在不正当性。根据争议房屋产权登记情况，该房屋的权利人应为陈世金与吴安菊夫妇，且在本案一审法院作出的（2013）彭法民初字第02616号民事判决书中也已经明确该房屋属陈世金、吴安菊所有。陈德君、张维素在原有房屋的基础上进行添附，不成立对该房屋享有所有权，其在陈世金、吴安菊允许出租房屋的租赁期届满后，仍占有使用、不予归还，侵害了陈世金、吴安菊对房屋依法享有的权利。故对陈世金、吴安菊要求立即停止侵害、排除妨害的诉讼请求，予以支持。综上，依照《中华人民共

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝04民终1408号上诉人（原审被告）：陈德君，男，1973年10月19日出生，汉族，彭水苗族土家族自治县人。上诉人（原审被告）：张维素，女，1970年6月21日出生，苗族，彭水苗族土家族自治县人。被上诉人（原审原告）：陈世金，男，1950年10月4日出生，汉族，彭水苗族土家族自治县人。委托诉讼代理人：彭敬国，重庆市彭水县江南法律服务所法律工作者……