排除妨害纠纷 （2017）晋02民终28号

国家依法保护承包方的土地承包经营权，任何组织和个人不得侵犯，任何组织和个人侵害承包方的土地承包权，应当承担民事责任。采矿权人可以在矿区范围内建设采矿所需的生产和生活设施。开采矿产资源给他人生产、生活造成损失的，应当负责赔偿。新河峪村村民范志经村委会同意，将所承包的“水沟”荒山转包于原告，原告即拥有“水沟”的荒山荒坡的承包治理权，现被告巨源石材有限公司在原告承包四至范围内建立排风口、厂房，对原告的承包治理权构成了侵权，应依法承担民事责任。鉴于被告已办理地下采矿手续，属合法开采企业，所建排风口、厂房属必需的生产、生活设施，且对原告在该小流域的治理影响较小，原告请求拆除无法律依据，但被告应给予与原告一定的经济补偿。由于现原告未提出该项诉讼请求，本案不作处理。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国农村土地承包法》第九条、第五十三条、《中华人民共和国矿产资源法》第三十二条之规定，判决：驳回原告灵丘县黄台寺的诉讼请求。案件受理费100元由原告承担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。灵丘县黄台寺提交证人出庭申请书一份，但庭审证人未到庭

国家依法保护承包方的土地承包经营权，任何组织和个人不得侵犯，任何组织和个人侵害承包方的土地承包权，应当承担民事责任。采矿权人可以在矿区范围内建设采矿所需的生产和生活设施。开采矿产资源给他人生产、生活造成损失的，应当负责赔偿。新河峪村村民范志经村委会同意，将所承包的“水沟”荒山转包于原告，原告即拥有“水沟”的荒山荒坡的承包治理权，现被告巨源石材有限公司在原告承包四至范围内建立排风口、厂房，对原告的承包治理权构成了侵权，应依法承担民事责任。鉴于被告已办理地下采矿手续，属合法开采企业，所建排风口、厂房属必需的生产、生活设施，且对原告在该小流域的治理影响较小，原告请求拆除无法律依据，但被告应给予与原告

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋02民终28号上诉人（原审原告）：灵丘县黄台寺，住址灵丘县落水河乡新河峪村。法定代表人：释苇毅，该寺住持。委托诉讼代理人：刘明伟，山西正麒阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：灵丘县巨源石材有限责任公司，住址灵丘县落水河乡新河峪村。法定代表人：蒲建华，该公司经理。委托诉讼代理人：靳宗富。委托诉讼代理人：梁子才，山西华瑞律师事务所律师。上诉人……