机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏11民终3820号

公民的生命健康权、财产权受法律保护，被侵权人因道路交通事故死亡，其近亲属有权获得赔偿。涉案车投保交强险发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。吕寿福、吕张旭的损失1016321元，应先由承保交强险的平安保险公司在交强险有责限额项下赔偿110350元（其中死亡伤残项下各110000元，财产损失项下350元），人寿保险公司赔偿220600元（其中死亡伤残项下各110000元共计220000元，财产损失项下各300元共计600元），超出交强险部分的损失685371元，因许春祥负事故同等责任，曹平、江尚生负共同负此事故次要责任，酌情认定许春承担50%即342685.5元，曹平、江尚生各承担10%的责任即68537.1元，共计137074.2元。因本案事故发生时，许春祥、曹平、江尚生均是执行工作任务，应由其相应的单位承担赔偿责任。加林运输公司已垫付50000元，还应赔偿292685.5元。镇江公交公司提出是开心休博园旗下的江

公民的生命健康权、财产权受法律保护，被侵权人因道路交通事故死亡，其近亲属有权获得赔偿。涉案车投保交强险发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。吕寿福、吕张旭的损失1016321元，应先由承保交强险的平安保险公司在交强险有责限额项下赔偿110350元（其中死亡伤残项下各110000元，财产损失项下350元），人寿保险公司赔偿220600元（其中死亡伤残项下各110000元共计220000元，财产损失项下各300元共计600元

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏11民终3820号上诉人（原审原告）：吕寿福，住镇江市。上诉人（原审原告）：吕张旭，住镇江市。两上诉人共同委托诉讼代理人：谈贵宝，镇江市润州区金山法律服务所法律工作者。两上诉人共同委托诉讼代理人：张宏军，镇江市润州区金山法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：镇江加林运输服务有限公司，住所地镇江市丹徒区丹徒新城新村家园西区1幢第一层1-8室……