机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖02民终404号

根据法律规定，公民的身体健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在交强险的限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。江姚财作为肇事车辆皖Ｂ×××××号自卸式货车的所有人，将车辆挂靠在港邦物流公司经营，其聘用的驾驶员杨亮在工作期间驾车致操世婷受伤，并负本起事故的主要责任，江姚财应对杨亮的职务侵权行为承担民事赔偿责任，港邦物流公司作为挂靠单位应与江姚财承担连带赔偿责任。据一审原、被告的举证情况，结合操世婷诉请及相关规定，一审法院认定操世婷在本案中的损失有：1、医疗费59716.04元，有票据证实，予以确认；2、住院伙食补助费4890元（163天×30元/天）；3、营养费，案件审理过程中，天安保险公司虽曾申请对操世婷的三期进行鉴定，但拒绝缴纳鉴定费，被鉴定单位退回鉴定，视为该公司不要求对操世婷的三期进行鉴定，一审法院根据操世婷住院时间，按30元/天确定该项损失，即营养费为4890元（163天×30元/天）；4、误工费，误

根据法律规定，公民的身体健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在交强险的限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。江姚财作为肇事车辆皖Ｂ×××××号自卸式货车的所有人，将车辆挂靠在港邦物流公司经营，其聘用的驾驶员杨亮在工作期间驾车致操世婷受伤，并负本起事故的主要责任，江姚财应对杨亮的职务侵权行为承担民事赔偿责任，港邦物流公司作为挂靠单位应与江姚财承担连带赔偿责任。据一审原、被告的举证情况，结合操世婷诉请及相关规定，一审法

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖02民终404号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司芜湖中心支公司，住所地安徽省芜湖市镜湖区文化路39-2号海螺商务楼北楼三层，组织机构代码74308232-6。负责人：杨士柱，总经理。委托诉讼代理人：张铭，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：操世婷，女，1963年7月23日出生，汉族，住安徽省芜湖市三山区，委托诉讼代理人：何秋东，……