合同纠纷 （2019）浙02民终4057号

依法成立的合同，受法律保护，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务，不得擅自变更或者解除。该案中，在酒店出让前，陈波为了劝服俞驿南同意转让酒店以缓解其亲友的经济压力，明确表示自愿承担俞驿南因此而遭受的损失，并出具借条给俞驿南，在酒店转让后，双方对俞驿南遭受的损失金额核定为430000元，并再次向俞驿南出具借条的形式对该债务进行确认，同时约定陈波若不履行给付义务还应承担律师代理费、保全担保金等，以上事实表明，双方之间系合同关系，而且订立合同时双方意思表示真实，内容不违反法律强制性规范，合同真实有效，应受法律保护。现俞驿南依合同约定多次向陈波催讨，陈波拒不履行，实属违约。俞驿南有权依法要求陈波履行合同约定的金钱给付义务并赔偿因其违约行为而造成的合理损失。综上，俞驿南的诉讼请求，符合法律规定，该院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第四条、第八条、第一百零七条、第一百零九条、第一百二十四条之规定，判决：一、陈波支付俞驿南430000元，并支付逾期付款利息（自2019年6月3日起按照年利率6%计算至款项付清之日止）;二、陈波支付俞驿南为实现债权而支付的律师代理费2

依法成立的合同，受法律保护，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务，不得擅自变更或者解除。该案中，在酒店出让前，陈波为了劝服俞驿南同意转让酒店以缓解其亲友的经济压力，明确表示自愿承担俞驿南因此而遭受的损失，并出具借条给俞驿南，在酒店转让后，双方对俞驿南遭受的损失金额核定为430000元，并再次向俞驿南出具借条的形式对该债务进行确认，同时约定陈波若不履行给付义务还应承担律师代理费、保全担保金等，以上事实表明，双方之间系合同关系，而且订立合同时双方意思表示真实，内容不违反法律强制性规范，合同真实有效，应受法律保护。现俞驿南依合同约定多次向陈波催讨，陈波拒不履行，实属违约。俞驿

浙江省宁波市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙02民终4057号 上诉人（原审被告）：陈波，男，1978年8月25日出生，汉族，住宁波市象山县。 委托诉讼代理人：许克强，象山县浦港法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：俞驿南，女，1983年2月3日出生，汉族，住宁波市海曙区。 委托诉讼代理人：史晓沪，浙江和义观达律师事务所律师。 上诉人陈波因与被上诉人俞驿南合同纠纷一案，不服……