机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终419号

公民的生命健康权受法律保护。此次事故中，甘琪、曹大鹏在驾驶机动车时均未尽到安全注意义务，造成甘琪伤，车辆损坏的后果，均应在各自的事故责任范围内承担民事赔偿责任。曹大鹏所驾驶的机动车未参加交强险，故曹大鹏应在交强险赔偿范围内先行对甘琪进行赔偿，超出部分由曹大鹏按照责任比例进行赔偿。其中医疗费、住院伙食补助费在交强险医疗费用10000元限额内赔偿，护理费、交通费、拖车费、停车费在死亡伤残110000元限额内赔偿，车辆损失在财产损失2000元限额内赔偿。甘琪驾驶的肇事车辆共有二人受伤，即甘琪、杜林，交强险赔偿限额由二人各分担50%，超出部分由曹大鹏按照责任比例进行赔偿。关于医疗费，甘琪主张36151.71元，并提供证据证明，原审法院予以确认。关于护理费，原告主张2700元，根据原告的护理天数、护理级别，原审法院确定为2598.48元（96.24元／天／人×27天×1人），超出部分不予支持。关于住院伙食补助费，甘琪主张1350元（50元／天×27天），不违反法律规定，原审法院予以确认。关于交通费，甘琪主张300元，未提供相应证据，根据甘琪治疗情况及当地实际交通状况，原审法院酌情确定为200元，

公民的生命健康权受法律保护。此次事故中，甘琪、曹大鹏在驾驶机动车时均未尽到安全注意义务，造成甘琪伤，车辆损坏的后果，均应在各自的事故责任范围内承担民事赔偿责任。曹大鹏所驾驶的机动车未参加交强险，故曹大鹏应在交强险赔偿范围内先行对甘琪进行赔偿，超出部分由曹大鹏按照责任比例进行赔偿。其中医疗费、住院伙食补助费在交强险医疗费用10000元限额内赔偿，护理费、交通费、拖车费、停车费在死亡伤残110000元限额内赔偿，车辆损失在财产损失2000元限额内赔偿。甘琪驾驶的肇事车辆共有二人受伤，即甘琪、杜林，交强险赔偿限额由二人各分担50%，超出部分由曹大鹏按照责任比例进行赔偿。关于医疗费，甘琪主张36151

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终419号上诉人（原审被告）：曹大鹏，男，1979年12月25日出生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）：甘琪，男，1999年10月4日出生，汉族，农民。法定代理人：甘德海，男，1965年7月24日出生，汉族，甘琪父亲，农民。法定代理人：张凤雲，女，1968年12月10日出生，汉族，甘琪母亲，农民。上诉人曹大鹏与被上诉人甘琪机动车交通事故……